Athenas - Es el Señor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Athenas - Es el Señor




Es el Señor
C'est le Seigneur
Confiaré y no temeré
J'aurai confiance et je ne craindrai pas
Porque Él es mi fuerza
Parce qu'Il est ma force
Y mi protección
Et ma protection
Aunque oscuros
Même si les cieux
Sean los cielos
Sont sombres
O fuerte sople el viento
Ou si le vent souffle fort
Dios tiene el control
Dieu a le contrôle
Es el Señor
C'est le Seigneur
Quien conduce mi barca
Qui conduit mon bateau
En medio de tormentas
Au milieu des tempêtes
En medio de las aguas
Au milieu des eaux
Es el Señor
C'est le Seigneur
De la tierra y los mares
De la terre et des mers
Quien tiene el timón
Qui tient le gouvernail
Quien tiene el control
Qui a le contrôle
Y yo descansaré en su voluntad
Et je me reposerai dans sa volonté
Confiaré
J'aurai confiance
En Él esperaré
En lui j'attendrai
Porque Él va conmigo
Parce qu'Il va avec moi
Mi guardián y Salvador
Mon gardien et mon Sauveur
Aunque el futuro
Même si l'avenir
Hoy sea incierto
Est incertain aujourd'hui
Y más allá del miedo
Et au-delà de la peur
que Él tiene el control
Je sais qu'Il a le contrôle
Es el Señor
C'est le Seigneur
Quien conduce mi barca
Qui conduit mon bateau
En medio de tormentas
Au milieu des tempêtes
En medio de las aguas
Au milieu des eaux
Es el Señor
C'est le Seigneur
De la tierra y los mares
De la terre et des mers
Quien tiene el timón
Qui tient le gouvernail
Quien tiene el control
Qui a le contrôle
Y YO DESCANSARÉ EN SU VOLUNTAD
ET JE ME REPOSERAI DANS SA VOLONTÉ
Oh-oh
Oh-oh
A la otra orilla cruzaré
Je traverserai l'autre rive
Aunque hoy no pueda ver
Même si je ne peux pas voir aujourd'hui
En cada prueba mi Señor
Dans chaque épreuve mon Seigneur
Ha sido Fiel
A été Fidèle
Una palabra bastará
Un mot suffira
Y calmará la tempestad
Et calmera la tempête
En cada prueba en Jesús
Dans chaque épreuve en Jésus
Yo confiaré
J'aurai confiance
A la otra orilla cruzaré
Je traverserai l'autre rive
Aunque hoy no pueda ver
Même si je ne peux pas voir aujourd'hui
En cada prueba mi Señor
Dans chaque épreuve mon Seigneur
Ha sido Fiel
A été Fidèle
Una palabra bastará
Un mot suffira
Y calmará la tempestad
Et calmera la tempête
En cada prueba en Jesús
Dans chaque épreuve en Jésus
Yo confiaré
J'aurai confiance
Es el Señor
C'est le Seigneur
Quien conduce mi barca
Qui conduit mon bateau
En medio de tormentas
Au milieu des tempêtes
En medio de las aguas
Au milieu des eaux
Es el Señor
C'est le Seigneur
De la tierra y los mares
De la terre et des mers
Quien tiene el timón
Qui tient le gouvernail
Quien tiene el control
Qui a le contrôle
A la otra orilla cruzaré
Je traverserai l'autre rive
Aunque hoy no pueda ver
Même si je ne peux pas voir aujourd'hui
En cada prueba mi Señor
Dans chaque épreuve mon Seigneur
Ha sido Fiel
A été Fidèle
Una palabra bastará
Un mot suffira
Y calmará la tempestad
Et calmera la tempête
En cada prueba en Jesús
Dans chaque épreuve en Jésus
Yo confiaré
J'aurai confiance
Es el Señor
C'est le Seigneur
Quien conduce mi barca
Qui conduit mon bateau
En medio de tormentas
Au milieu des tempêtes
En medio de las aguas
Au milieu des eaux
Es el Señor
C'est le Seigneur
De la tierra y los mares
De la terre et des mers
Quien tiene el timón
Qui tient le gouvernail
Quien tiene el control
Qui a le contrôle
Y YO DESCANSARÉ EN SU VOLUNTAD
ET JE ME REPOSERAI DANS SA VOLONTÉ





Writer(s): Athenas María Venica, Tobías Buteler


Attention! Feel free to leave feedback.