Atheuz - Yo No - translation of the lyrics into Russian

Yo No - Atheuztranslation in Russian




Yo No
Я Нет
La conocí anoche bailando
Я познакомился с ней вчера ночью, когда она танцевала
¡Pa' resumir!
Короче говоря!
Terminamo' en su cuarto
Мы оказались у неё в комнате
¡Y me dijo!
И она мне сказала!
Solo ten mi número telefónico
Просто возьми мой номер телефона
Y hoy me ha mandado un mensaje insólito
А сегодня прислала мне странное сообщение
"Llama que te estoy extrañando"
"Позвони, я по тебе скучаю"
Así que mejor
Так что лучше
No la llamo
Я ей не звоню
Porque si la llamo se ilusiona, se enamora, pero yo no
Потому что если я позвоню, она обнадёжится, влюбится, но я нет
No la llamo
Я ей не звоню
Porque si la llamo se enamora, se ilusiona, pero yo no
Потому что если я позвоню, она влюбится, обнадёжится, но я нет
No la llamo
Я ей не звоню
Porque si la llamo se ilusiona, se enamora, pero yo no
Потому что если я позвоню, она обнадёжится, влюбится, но я нет
No la llamo
Я ей не звоню
Porque si la llamo se enamora, se ilusiona, pero yo no
Потому что если я позвоню, она влюбится, обнадёжится, но я нет
Hey, si no te llamo, no me llames
Эй, если я тебе не звоню, ты мне не звони
Que tengo a otra en los planes
У меня в планах другая
Muñequito de todas, juguetico de nadie
Куколка для всех, игрушка ни для кого
Filosofía de Atheuz my yale
Философия Atheuz, моя девочка
A-T-H-E-U-Z
A-T-H-E-U-Z
El loquito es para todas no solo para ti
Этот сумасшедший для всех, не только для тебя
Nos vimos, nos gustamos por eso te comí
Мы увиделись, понравились друг другу, поэтому я переспал с тобой
Pero llévala con calma pa' poderlo repeti'
Но не торопись, чтобы мы могли это повторить
Yo te lo dije no me iba a enamorar
Я же тебе говорил, что не влюблюсь
¡Palabras claras!
Чёткие слова!
Que al otro día no nos ibamo' a llamar
Что на следующий день мы не будем созваниваться
¿Qué es lo que pasa girl?
В чём дело, девочка?
Ay ya no mezcles emociones
Ай, не смешивай эмоции
Pa' mantene' a salvo los corazones
Чтобы сохранить сердца в безопасности
Vamo' a disfrutar es lo que Atheuz te propone
Давай наслаждаться вот что Atheuz тебе предлагает
pones tu cuerpo y yo los gorros de colores
Ты даёшь своё тело, а я цветные шапочки (презервативы)
No la llamo
Я ей не звоню
Porque si la llamo se ilusiona, se enamora, pero yo no
Потому что если я позвоню, она обнадёжится, влюбится, но я нет
No la llamo
Я ей не звоню
Porque si la llamo se enamora, se ilusiona, pero yo no
Потому что если я позвоню, она влюбится, обнадёжится, но я нет
No la llamo
Я ей не звоню
Porque si la llamo se ilusiona, se enamora, pero yo no
Потому что если я позвоню, она обнадёжится, влюбится, но я нет
No la llamo
Я ей не звоню
Porque si la llamo se enamora, se ilusiona, pero yo no
Потому что если я позвоню, она влюбится, обнадёжится, но я нет
Jumm
Хммм
Si estás buscando a alguien que te mande flores
Если ты ищешь кого-то, кто будет слать тебе цветы
¡No no, yo no!
Нет, нет, это не я!
Antes no te niego que si buscaba amores
Раньше, не отрицаю, я искал любовь
Pero... ¡Ya no!
Но... Больше нет!
Yo te lo dije no me iba a enamorar
Я же тебе говорил, что не влюблюсь
¡Palabras claras!
Чёткие слова!
Que al otro día no nos ibamo' a llamar
Что на следующий день мы не будем созваниваться
¿Qué es lo que pasa girl?
В чём дело, девочка?
Ay ya no mezcles emociones
Ай, не смешивай эмоции
Pa' mantene' a salvo los corazones
Чтобы сохранить сердца в безопасности
Vamo' a disfrutar es lo que Atheuz te propone
Давай наслаждаться вот что Atheuz тебе предлагает
pones tu cuerpo y yo los gorros de colores
Ты даёшь своё тело, а я цветные шапочки (презервативы)
Y si te digo "Mi Reina"
И если я говорю тебе "Моя Королева"
No lo cojas literal
Не воспринимай это буквально
¿Después de todo lo que hicimos anoche
После всего, что мы делали прошлой ночью
Y no vas a responder el teléfono?
И ты не собираешься отвечать на телефон?
No pana, no puede ser así
Нет, приятель, так не пойдёт
Jajajaja
Хахахаха
No la llamo
Я ей не звоню
Porque si la llamo se ilusiona, se enamora, pero yo no
Потому что если я позвоню, она обнадёжится, влюбится, но я нет
No la llamo
Я ей не звоню
Porque si la llamo se enamora, se ilusiona, pero yo no
Потому что если я позвоню, она влюбится, обнадёжится, но я нет
No la llamo
Я ей не звоню
Porque si la llamo se ilusiona, se enamora, pero yo no
Потому что если я позвоню, она обнадёжится, влюбится, но я нет
No la llamo
Я ей не звоню
Porque si la llamo se enamora, se ilusiona, pero yo no
Потому что если я позвоню, она влюбится, обнадёжится, но я нет
Uuuuhh
Уууухх
Yo soy A
Я А
Yo soy Atheuz baby
Я Atheuz, детка
¡Your big boy bebé!
Твой большой мальчик, детка!
Hydalg Music
Hydalg Music
Lo escuchaste, lo viste, fuiste testigo
Ты это слышал, ты это видел, ты был свидетелем
La melodía se te quedó en el güiro
Мелодия застряла у тебя в голове
Una más pa' que vacile
Ещё разок, чтобы ты покайфовал
¿Cómo es que dice?
Как там говорится?
Yo te lo dije no me iba a enamorar
Я же тебе говорил, что не влюблюсь
¡Palabras claras!
Чёткие слова!
Que al otro día no nos ibamo' a llamar
Что на следующий день мы не будем созваниваться
¿Qué es lo que pasa girl?
В чём дело, девочка?





Writer(s): Felix Hidalgo


Attention! Feel free to leave feedback.