Atheuz - Esa Destreza - translation of the lyrics into Russian

Esa Destreza - Atheuztranslation in Russian




Esa Destreza
Та Мастерство
Solo por curiosidad
Просто из любопытства
Dime ¿Qué necesidad tienes?
Скажи, какая нужда тебя гонит?
De veni' a enloquecerme
Пришла снова с ума сводить
Solo por curiosidad
Просто из любопытства
Dime ¿Qué necesidad tienes?
Скажи, какая нужда тебя гонит?
¡¿Qué tiene'?!
Что с тобой?!
Pa' volve' a revolverme
Чтоб снова меня взбудоражить
Los sentimientos que tenía ah
Те чувства, что во мне жили
Cuando tú, eras mía ah
Когда ты, ты была моей
Ya yo te hacía por la china mami
Уж считал тебя чужою, мами
Maldiciéndome la vida a mi
Проклиная жизнь мою
Quieres mi mundo de cabeza y
Хочешь мой мир перевернуть, и да
Pones mi mundo de cabeza, en fin
Переворачиваешь мой мир, итак
No has perdido esa destreza mami
Не растеряла то мастерство, мами
Me turbas cuando me besas así
Смущаешь, когда целуешь так
Quieres mi mundo de cabeza y
Хочешь мой мир перевернуть, и да
Pones mi mundo de cabeza, en fin
Переворачиваешь мой мир, итак
No has perdido esa destreza mami
Не растеряла то мастерство, мами
Me ennota cuando me besas así
Заводишь, когда целуешь так
Vamo' a prende' pa' hacerlo otra vez
Зажжем, чтоб повторить опять
Hace mucho tiempo que ya fue la última vez
С последнего раза столько лет
¡Pero es una saga!
Но это сага!
Porque vuelves cuando a ti te da la gana, como si nada
Возвращаешься, когда вздумается, будто так и надо
Yo soy ratón de tu ratonera
Я мышонок в твоей мышеловке
Trampa que no mata, pero no libera
Ловушка не убивает, но держит в силок
Droga pura como bellaqueas
Чистый наркотик, как дразнишь
Cuando te pierdes no 'toy pa' cualquiera
Когда теряешься - я не для всех
Yo soy ratón de tu ratonera
Я мышонок в твоей мышеловке
Trampa que no mata, pero no libera
Ловушка не убивает, но держит в силок
Droga pura como bellaqueas
Чистый наркотик, как дразнишь
Cuando te pierdes no 'toy pa' cualquiera
Когда теряешься - я не для всех
Quieres mi mundo de cabeza y
Хочешь мой мир перевернуть, и да
Pones mi mundo de cabeza, en fin
Переворачиваешь мой мир, итак
No has perdido esa destreza mami
Не растеряла то мастерство, мами
Me turbas cuando me besas así
Смущаешь, когда целуешь так
Quieres mi mundo de cabeza y
Хочешь мой мир перевернуть, и да
Pones mi mundo de cabeza, en fin
Переворачиваешь мой мир, итак
No has perdido esa destreza mami
Не растеряла то мастерство, мами
Me ennota cuando me besas así
Заводишь, когда целуешь так
Mi sentido arrebata'o, ta'o
Чувства мои похищены, да
Par de segundos te ha costa'o, ta'o
Пару секунд стоило, да
Tukun tukun acelera'o (acelera'o)
Тук-тук учащённый (учащённый)
Y es que me encantas demasia'o
Ты слишком мне нравишься
Un secreto mal guarda'o
Плохо хранимая тайна
Y lo sabes, solo pa hacerme maldades
Знаешь сама - лишь чтоб дразнить
En algo somo' iguales
В чём-то мы схожи
Chingando hacemo' un desmadre
Занимаясь любовью, крушим всё
Y lo sabes ¡Tú lo sabes!
Знаешь сама! Ты знаешь!
Solo pa' hacerme maldades ¡Pa' hacerme maldades!
Лишь чтоб дразнить! Чтоб дразнить!
En eso somo' iguales
В этом мы схожи
Chingamo' como animales
Сходимся как звери
Solo por curiosidad
Просто из любопытства
Dime ¿Qué necesidad tienes?
Скажи, какая нужда тебя гонит?
¡¿Qué tiene'?!
Что с тобой?!
Pa' volve' a revolverme
Чтоб снова меня взбудоражить
Los sentimientos que tenía ah
Те чувства, что во мне жили
Cuando tú, eras mía ah
Когда ты, ты была моей
Ya yo te hacía por la china mami
Уж считал тебя чужою, мами
Maldiciéndome la vida a mi
Проклиная жизнь мою
Quieres mi mundo de cabeza y
Хочешь мой мир перевернуть, и да
Pones mi mundo de cabeza, en fin
Переворачиваешь мой мир, итак
No has perdido esa destreza mami
Не растеряла то мастерство, мами
Me turbas cuando me besas así
Смущаешь, когда целуешь так
Quieres mi mundo de cabeza y
Хочешь мой мир перевернуть, и да
Pones mi mundo de cabeza, en fin
Переворачиваешь мой мир, итак
No has perdido esa destreza mami
Не растеряла то мастерство, мами
Me ennota cuando me besas así
Заводишь, когда целуешь так
Hydalg Music
Hydalg Music
Yo soy A... Yo soy A
Я А... Я А
Yo soy Atheuz Baby
Я Atheuz, детка
Tu presente y futuro
Твоё настоящее и будущее
¡Te lo aseguro!
Гарантирую!
¡Adventure!
Adventure!





Writer(s): Felix Hidalgo


Attention! Feel free to leave feedback.