Atheuz - Fuiste Tú - translation of the lyrics into Russian

Fuiste Tú - Atheuztranslation in Russian




Fuiste Tú
Это была ты
Tanto te esperé hasta que te vi llegar
Я так долго ждал, пока не увидел твой приход
Eres la melodía de mi alma
Ты мелодия моей души
Te quiero aquí conmigo, pero igual te vas
Хочу тебя здесь со мной, но ты всё равно уйдёшь
Así te dije cuando te marchabas
Так я сказал, когда ты уходила
Elegiste por tu vida la mía anular
Ты выбрала ради своей жизни мою уничтожить
No fue amor lo que faltaba
Не любви не хватало
No fue suficiente los te quiero
Не хватило люблю тебя"
Y de los te amo ya no queda nada
И от "обожаю тебя" ничего не осталось
Y ahora punto y aparte
И теперь точка и с новой строки
Aunque no te odio y te deseo to' el bien
Хоть не ненавижу и желаю тебе всего лучшего
No te perdono el dejarme
Не прощаю, что бросила меня
Fuiste la que mató nuestro amor, si quieres un culpable
Это ты убила нашу любовь, если виновного ищешь
Solo vete otra parte
Просто уходи в другое место
Cuenta a todos tu increíble versión
Расскажи всем свою невероятную версию
Ya me vale madres
Мне уже наплевать
Si al final lo sabemos los dos, fuiste la culpable
Ведь мы оба знаем - ты была виновата
Y es que todo te di
Ведь я всё тебе отдал
Pediste tiempo, que más despacio
Просила времени, помедленнее
Sentí tu frío, me hizo pedazos
Почувствовал твой холод, он разбил меня
Abrir la herida no tiene caso
Раскрывать рану нет смысла
¡Ya no hay nada!
Уже ничего нет!
¡No queda nada!
Ничего не осталось!
Fuiste tú, la culpable
Это ты, виновата
Mataste a sangre fría este amor
Хладнокровно убила эту любовь
Fuiste tú, la culpable
Это ты, виновата
Sepulté lo que quedaba y dolió
Похоронил остатки, и было больно
Y ahora punto y aparte
И теперь точка и с новой строки
Aunque no te odio y te deseo to' el bien
Хоть не ненавижу и желаю тебе всего лучшего
No te perdono el dejarme
Не прощаю, что бросила меня
Fuiste la que mató nuestro amor, si quieres un culpable
Это ты убила нашу любовь, если виновного ищешь
Solo vete otra parte
Просто уходи в другое место
Cuenta a todos tu increíble versión
Расскажи всем свою невероятную версию
Ya me vale madres
Мне уже наплевать
Si al final lo sabemos los dos, fuiste la culpable
Ведь мы оба знаем - ты была виновата
Yika ¡Fuiste Tú!
Иика! Это была ты!
Listen my feeling baby
Послушай мои чувства, детка
This is ADVENTURE ¡Yeah!
Это АВАНТЮРА! Да!
¡Te traje mambo!
Я принёс тебе мамбо!
MiCasaRecord's
MiCasaRecord's
Hydalg Music Group
Hydalg Music Group
Oye, no importa a donde vayas
Слушай, неважно куда пойдёшь
Nunca olvides de dónde vienes
Никогда не забывай, откуда родом
¡VENEZUELA!
ВЕНЕСУЭЛА!
Fuiste tú, la culpable
Это ты, виновата
Mataste a sangre fría este amor
Хладнокровно убила эту любовь
Fuiste tú, la culpable
Это ты, виновата
Sepulté lo que quedaba y dolió
Похоронил остатки, и было больно
Y ahora debo confesarte
И теперь должен признаться
Mentí si te odio, y si preguntas ¿por qué?
Солгал про ненависть, а спросишь "почему?"
Lo di todo pa' amarte
Отдал всё, чтобы любить
Eso no te importó, mataste este amor y huiste cobarde
Тебе было всё равно, убила любовь и сбежала трусливо
Me volviste miserable
Ты сделала меня несчастным
Cuéntale a todos tu increíble versión
Расскажи всем свою невероятную версию
Ya me vale madres
Мне уже наплевать
Si al final lo sabemos los dos, eres la culpable
Ведь мы оба знаем - ты виновата
Señoritas latinas me presento
Латиноамериканские девушки, представляюсь
¡Su nuevo artista favorito!
Ваш новый любимый артист!
Atheuz
Atheuz
Y queda demostrado que
И доказано, что
De cada dos corazones rotos
Из двух разбитых сердец
Uno se hace más fuerte
Одно становится сильнее
¡Adivina cual soy! Ja
Угадай, какое моё! Ха





Writer(s): Felix Hidalgo


Attention! Feel free to leave feedback.