Lyrics and translation Athula Adikari - Athinniye

Athinniye

Sondin nelum mala geniyana
Bathik ran pathin didilana
Athinniye...
Yadam amathakada pa badi wilanguwe.//
Sondin nelum mala geniyana
Bathik ran pathin didilana
Athinniye...
Yadam amathakada pa badi wilanguwe.//
Puthun hisin ana ana koi lesine kiri
Bondai
Athinniye daru senehasa gaal kale mandai //
Athinniye...
Athinniye daru senehasa gaal kale mandai
Sondin nelum mala geniyana
Bathik ran pathin didilana
Athinniye...
Yadam amathakada pa badi wilanguwe.//
Watin maha senaga awidin saadu kiya wandai
Nelum malata nowe nubata nuba amma hindai //
Athinniye...
Nelum malata nowe nubata nuba amma hindai

Sondin nelum mala geniyana
Bathik ran pathin didilana
Athinniye...
Yadam amathakada pa badi wilanguwe.////

Дорогой ты

Сегодня утром я собрал для тебя цветы лотоса
И надел рубашку батик, чтобы тебе понравиться
Дорогой ты...
Помнишь ли ты те дни, проведенные в школе?//
Сегодня утром я собрал для тебя цветы лотоса
И надел рубашку батик, чтобы тебе понравиться
Дорогой ты...
Помнишь ли ты те дни, проведенные в школе?//
Как молоко, которое течет из новой глиняной печи
Моя любовь
Дорогой, твоя любовь - это как сладость, собранная в пору изобилия //
Дорогой ты...
Дорогой, твоя любовь - это как сладость, собранная в пору изобилия
Сегодня утром я собрал для тебя цветы лотоса
И надел рубашку батик, чтобы тебе понравиться
Дорогой ты...
Помнишь ли ты те дни, проведенные в школе?//
Как огромная армия приветствует своего короля
Цветы лотоса кланяются, мама тоже кланяется //
Дорогой ты...
Цветы лотоса кланяются, мама тоже кланяется

Сегодня утром я собрал для тебя цветы лотоса
И надел рубашку батик, чтобы тебе понравиться
Дорогой ты...
Помнишь ли ты те дни, проведенные в школе?////