Ati242 feat. Patron - Sil Baştan - translation of the lyrics into German

Sil Baştan - Patron , Ati242 translation in German




Sil Baştan
Alles auf Anfang
Giden geri dönmez
Wer geht, kommt nicht zurück
Hayatını sil baştan yaşarsın
Du lebst dein Leben von vorne
Gelişi görünmez bak belanın
Schau, das Unheil kommt ungesehen
Ölenle Ölünmez ah
Mit den Toten stirbt man nicht, ah
Giden geri dönmez
Wer geht, kommt nicht zurück
Hayatını sil baştan yaşarsın
Du lebst dein Leben von vorne
Gelişi görünmez bak belanın
Schau, das Unheil kommt ungesehen
Ölenle Ölünmez ah
Mit den Toten stirbt man nicht, ah
Yüzüme bak yorgunum
Schau mir ins Gesicht, ich bin müde
Yarınıma kelepçe vurur her sorun
Jedes Problem legt meinem Morgen Fesseln an
İçimde zamanla ölen çocuk
Das Kind, das mit der Zeit in mir starb
Un ufak ruhu sanırım kuşku huy
Seine Seele zerbröselt, ich glaube, Zweifel ist sein Wesen
Sürekli kuşkulu
Ständig misstrauisch
Etrafı puşt dolu
Die Umgebung voller Mistkerle
Bu pis kokulu şehir
Diese stinkende Stadt
Bozuk uçkuru
Ihre Moral ist verdorben
Gökyüzüm bulutlu
Mein Himmel ist bewölkt
Güneş ne unuttum
Was Sonne ist, habe ich vergessen
Güzel bir kuruntuyla
Mit einer schönen Einbildung
Sana tutundum
Habe ich mich an dich geklammert
Bul beni şu pis denizimde
Finde mich in meinem dreckigen Meer
Vesveselerim heveslerim
Meine Bedenken, meine Begierden
Ve de kederimle
Und auch mit meinem Kummer
Gereksizleştim iyice
Ich wurde völlig überflüssig
Üstelik depresif de
Zudem auch depressiv
Nefretim hislerime
Mein Hass auf meine Gefühle
Gizlenir içten içe
Verbirgt sich tief im Inneren
Sonu yok
Es gibt kein Ende
Yaralar kanıyor bak
Schau, die Wunden bluten
Agresifim hiç sorma
Ich bin aggressiv, frag gar nicht erst
Altmetni bi fotoğraf
Der Subtext ist ein Foto
Etrafa beni sorma
Frag nicht nach mir herum
Bu yol yokuş ben koşmam onu
Dieser Weg ist steil, ich renne ihn nicht
Sebebi hoş bir kadın
Der Grund ist eine schöne Frau
Ve bana borçlu anılar
Und Erinnerungen, die mir geschuldet werden
Giden geri dönmez
Wer geht, kommt nicht zurück
Hayatını sil baştan yaşarsın
Du lebst dein Leben von vorne
Gelişi görünmez bak belanın
Schau, das Unheil kommt ungesehen
Ölenle Ölünmez ah
Mit den Toten stirbt man nicht, ah
Giden geri dönmez
Wer geht, kommt nicht zurück
Hayatını sil baştan yaşarsın
Du lebst dein Leben von vorne
Gelişi görünmez bak belanın
Schau, das Unheil kommt ungesehen
Ölenle Ölünmez ah
Mit den Toten stirbt man nicht, ah
Dünüme bak
Schau auf mein Gestern
Bugüne uzak
Fern vom Heute
Gözüm açık
Meine Augen sind offen
Yoluma taş koyamam
Ich kann mir keine Steine in den Weg legen
Daha kaç soru var
Wie viele Fragen gibt es noch
Cevaplanamayan
Die unbeantwortet sind
Kapanan kapılara
Für die verschlossenen Türen
Anahtar olamadan
Ohne ein Schlüssel sein zu können
Karışır kafam
Mein Kopf wird wirr
Çabam kazanır zaman
Mein Bemühen gewinnt Zeit
Paçama yapış hayat
Klammere dich an meine Hosenbeine, Leben
Kaçan kaçık kadından
Von der verrückten Frau, die flieht
Haz alan kaçık adam
Der verrückte Mann, der daran Gefallen findet
Açıklanamaz yalan
Eine unerklärliche Lüge
Açıklarım var baya
Ich habe ziemlich viele Schwachstellen
Açıklarım aynaya
Ich offenbare sie dem Spiegel
Arada
Zwischendurch
Karalar bağlamam
Verfalle ich nicht in Schwermut
Param var çantada
Ich habe Geld in der Tasche
Kasılmam bankada
Ich prahle nicht bei der Bank
Kayıplar arkada
Die Verluste liegen hinter mir
Sayıklar arada
Manchmal rede ich im Delirium
Ayıkmam sanana
Für den, der denkt, ich werde nicht klar
Ayıplar kafamda
Die Schande in meinem Kopf
Bi çoğu buz ve samimiyetsiz
Viele Menschen sind Eis und unaufrichtig
İnsanın içinde insan eksik
Im Menschen fehlt der Mensch
Resmedemez gökyüzünü hiçbiri kalemsiz
Keiner von ihnen kann den Himmel ohne Stift malen
242 Flow R&B
242 Flow R&B
Giden geri dönmez
Wer geht, kommt nicht zurück
Hayatını sil baştan yaşarsın
Du lebst dein Leben von vorne
Gelişi görünmez bak belanın
Schau, das Unheil kommt ungesehen
Ölenle Ölünmez ah
Mit den Toten stirbt man nicht, ah
Giden geri dönmez
Wer geht, kommt nicht zurück
Hayatını sil baştan yaşarsın
Du lebst dein Leben von vorne
Gelişi görünmez bak belanın
Schau, das Unheil kommt ungesehen
Ölenle Ölünmez ah
Mit den Toten stirbt man nicht, ah





Writer(s): Atilla Serin, Ege Erkurt, Erdenay Onat Taşçı


Attention! Feel free to leave feedback.