Ati242 feat. Patron - Sil Baştan - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ati242 feat. Patron - Sil Baştan




Sil Baştan
Start Over
Giden geri dönmez
Those who leave won't return
Hayatını sil baştan yaşarsın
You'll restart your life
Gelişi görünmez bak belanın
The arrival of trouble is invisible
Ölenle Ölünmez ah
You can't die with the dead
Giden geri dönmez
Those who leave won't return
Hayatını sil baştan yaşarsın
You'll restart your life
Gelişi görünmez bak belanın
The arrival of trouble is invisible
Ölenle Ölünmez ah
You can't die with the dead
Yüzüme bak yorgunum
Look at my face, I'm tired
Yarınıma kelepçe vurur her sorun
Every problem handcuffs my future
İçimde zamanla ölen çocuk
The child inside me has died slowly
Un ufak ruhu sanırım kuşku huy
I think skepticism is a destructive habit
Sürekli kuşkulu
Always suspicious
Etrafı puşt dolu
The surroundings are full of bastards
Bu pis kokulu şehir
This stinking city
Bozuk uçkuru
Broken flywheel
Gökyüzüm bulutlu
My sky is cloudy
Güneş ne unuttum
I forgot the sun
Güzel bir kuruntuyla
With a beautiful fantasy
Sana tutundum
I clung to you
Bul beni şu pis denizimde
Find me in this dirty sea of mine
Vesveselerim heveslerim
My obsessions, my desires
Ve de kederimle
And my grief
Gereksizleştim iyice
I've become unnecessary
Üstelik depresif de
Moreover, I'm also depressed
Nefretim hislerime
My hatred for my feelings
Gizlenir içten içe
Hides secretly
Sonu yok
No end
Yaralar kanıyor bak
Look, the wounds are bleeding
Agresifim hiç sorma
I'm aggressive, don't ask
Altmetni bi fotoğraf
The subtext is a photograph
Etrafa beni sorma
Don't ask about me around
Bu yol yokuş ben koşmam onu
I won't run on this bumpy road
Sebebi hoş bir kadın
The reason is a nice woman
Ve bana borçlu anılar
And the memories she owes me
Giden geri dönmez
Those who leave won't return
Hayatını sil baştan yaşarsın
You'll restart your life
Gelişi görünmez bak belanın
The arrival of trouble is invisible
Ölenle Ölünmez ah
You can't die with the dead
Giden geri dönmez
Those who leave won't return
Hayatını sil baştan yaşarsın
You'll restart your life
Gelişi görünmez bak belanın
The arrival of trouble is invisible
Ölenle Ölünmez ah
You can't die with the dead
Dünüme bak
Look at my past
Bugüne uzak
Far from today
Gözüm açık
My eyes are open
Yoluma taş koyamam
I can't put stones in my path
Daha kaç soru var
How many more questions are there
Cevaplanamayan
That can't be answered
Kapanan kapılara
To closed doors
Anahtar olamadan
Without a key
Karışır kafam
My mind is confused
Çabam kazanır zaman
My efforts will gain time
Paçama yapış hayat
Cling to me, life
Kaçan kaçık kadından
From the woman who ran away
Haz alan kaçık adam
The crazy man who enjoyed it
Açıklanamaz yalan
Inexplicable lie
Açıklarım var baya
I have many explanations
Açıklarım aynaya
My explanations are in the mirror
Arada
Sometimes
Karalar bağlamam
I don't mourn
Param var çantada
I have money in my bag
Kasılmam bankada
I'm not stressed in the bank
Kayıplar arkada
Losses are behind
Sayıklar arada
Delirium sometimes
Ayıkmam sanana
Don't think I'll sober up
Ayıplar kafamda
Disgraces in my mind
Bi çoğu buz ve samimiyetsiz
Most of them are cold and insincere
İnsanın içinde insan eksik
There's no human in a human
Resmedemez gökyüzünü hiçbiri kalemsiz
None of them can draw the sky without a pencil
242 Flow R&B
242 Flow R&B
Giden geri dönmez
Those who leave won't return
Hayatını sil baştan yaşarsın
You'll restart your life
Gelişi görünmez bak belanın
The arrival of trouble is invisible
Ölenle Ölünmez ah
You can't die with the dead
Giden geri dönmez
Those who leave won't return
Hayatını sil baştan yaşarsın
You'll restart your life
Gelişi görünmez bak belanın
The arrival of trouble is invisible
Ölenle Ölünmez ah
You can't die with the dead





Writer(s): Atilla Serin, Ege Erkurt, Erdenay Onat Taşçı


Attention! Feel free to leave feedback.