Ati242 - Candy Crush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ati242 - Candy Crush




Candy Crush
Candy Crush
Hey
Hey
Hey
Diggi!
Diggi !
Kush-kush, elimde piçler; Candy Crush (grr-grr)
Kush-kush, j'ai des salopes dans les mains ; Candy Crush (grr-grr)
Maaş bağladım, hatun esmer, taş (grr-grr)
J'ai un salaire, la femme est brune, c'est une pierre (grr-grr)
Kaç yavşakla, bu kaçıncı maç? (Baow-baow)
Avec combien de connards, c'est le combien de matchs ? (Baow-baow)
Her gün orospu çocuklarıyla savaş
Chaque jour, je me bats avec des fils de pute
Kush, elimde piçler Candy Crush (grr-grr)
Kush, j'ai des salopes dans les mains Candy Crush (grr-grr)
Maaş bağladım, hatun esmer, taş (grr-grr)
J'ai un salaire, la femme est brune, c'est une pierre (grr-grr)
Kaç yavşakla, bu kaçıncı maç? (Baow)
Avec combien de connards, c'est le combien de matchs ? (Baow)
Her gün orospu çocuklarıyla savaş (grr)
Chaque jour, je me bats avec des fils de pute (grr)
Ne akraba, ne akbaba
Ni parent, ni vautour
Yakamda kalmadı, ey (grr)
Ils ne me collent pas au cou, eh (grr)
Kolpacılar, kapımdalar
Les escrocs, ils sont à ma porte
Takmadım kafama, wow (grr)
Je ne me suis pas mis ça en tête, wow (grr)
Hepiniz lâf, ama insaf
Vous êtes tous des paroles, mais il faut avoir de la conscience
Hep kötü tarafım anıldı (grr)
On a toujours parlé de mon mauvais côté (grr)
Sizin olay, her zaman net
Votre truc, c'est toujours clair
Rüzgârın yönüne yapıştır (baow)
Coller à la direction du vent (baow)
Puşt dili bilmem, patlar push kick
Je ne connais pas le langage des salauds, ça explose en push kick
Buz gibi soğuk içim, ortam pussy
J'ai froid comme la glace à l'intérieur, l'ambiance est pussy
Like limuzin, bizde on metre Papara
Comme une limousine, on a dix mètres de Papara
Lavuklar delirmiş paradan (wow)
Les mecs sont devenus fous à cause de l'argent (wow)
Arkamdan konuşsun hâlâ daha
Ils continuent à parler dans mon dos
Ne zaman dinecek kanaman?
Quand est-ce que ton saignement va cesser ?
Saksocu ağzınız yalama
Vos gueules de saxophonistes sont lèches
Telefon cevapsız arama (baow)
Appel manqué sur le téléphone (baow)
Takamam kafama
Je ne peux pas me mettre ça en tête
Dönüyo'm, diyo'm, "Bu hâlin ne?"
Je me retourne, je dis : « C'est quoi ce truc ? »
Topunuz aşağıda
Vous êtes tous en bas
Yalanı sıkıyo' ölümüne
Tu racontes des mensonges à mort
Konumum WhatsApp'ta
Ma position est sur WhatsApp
Çıkamaz biriniz göz önüne
Aucun d'entre vous ne peut sortir
O kadar çok fanlar
Il y a tellement de fans
Görenler diyo', "Bu dünün bebe"
Ceux qui voient disent : « C'est le bébé d'hier »
Güdümlü cash, bende refleks
Des liquidités guidées, j'ai des réflexes
Matematik keleş, hanginiz flex?
Des mathématiques de flingue, qui d'entre vous est flex ?
Sizde kompleks aşağılık, peh
Tu as un complexe d'infériorité, peh
İçi boş egonuz harbi kelek
Votre égo vide est vraiment une crotte
Şu konu net, önceden taşıdıklarım düşmanım (baow)
C'est clair, ceux que j'ai portés avant sont mes ennemis (baow)
Üzülerek, bunların bi'çoğu da hâlâ fanım (grr)
Je suis désolé, beaucoup d'entre eux sont toujours mes fans (grr)
Kush-kush, elimde piçler; Candy Crush
Kush-kush, j'ai des salopes dans les mains ; Candy Crush
Maaş bağladım, hatun esmer, taş
J'ai un salaire, la femme est brune, c'est une pierre
Kaç yavşakla, bu kaçıncı maç? (Baow)
Avec combien de connards, c'est le combien de matchs ? (Baow)
Her gün orospu çocuklarıyla savaş
Chaque jour, je me bats avec des fils de pute
Kush, elimde piçler; Candy Crush
Kush, j'ai des salopes dans les mains ; Candy Crush
Maaş bağladım, hatun esmer, taş
J'ai un salaire, la femme est brune, c'est une pierre
Kaç yavşakla, bu kaçıncı maç?
Avec combien de connards, c'est le combien de matchs ?
Her gün orospu çocuklarıyla savaş
Chaque jour, je me bats avec des fils de pute
Yavşaklara verse normalde yazmam, ama gör ki
Normalement, je n'écrirais pas aux connards, mais regarde
Hep yap'can sen bana blöf belli
Tu vas toujours me bluffer, c'est évident
Karşında ben sir, sen daha dünkü döl
Face à moi, tu es un monsieur, tu es encore une progéniture d'hier
Hep gördün halis, tek işin gücün kulis
Tu as toujours vu le vrai, ton seul travail, ta seule force, c'est le coulisse
Sen ya deli ya da körsün (ah)
Soit tu es fou, soit tu es aveugle (ah)
Siktir git lan, boşsun (boş), drippin' drip like ocean (drip)
Va te faire foutre, tu es vide (vide), drippin' drip comme l'océan (drip)
Bize bak, rhyme box bu (box), rüzgâr sıkan çocuk (ey)
Regarde-nous, c'est une boîte de rimes (box), un enfant qui serre le vent (eh)
Bitmişsin, lan, yoksun (no), kimsin piç bi' topsun
Tu es fini, mec, tu n'existes pas (no), qui es-tu, un connard, un sommet
Fikrin ne kim sordu? (Ha?) Sikildin, iyi oldu
Qui t'a demandé ton avis ? (Ha ?) Tu t'es lassé, tant mieux
Drill mrill, fark etmez Kill Bill
Drill mrill, peu importe, Kill Bill
Flowlar kim, bildin?
Qui a les flows, tu sais ?
Ring ring, telefon ring ring (zrrrr)
Ring ring, téléphone ring ring (zrrrr)
Seninkine bindim, bitch, vin vin (zrrrr)
J'ai monté le tien, salope, vin vin (zrrrr)
Film, milm yok bizde
Film, milm, on n'en a pas
Beatmakerını, hem karını siktim (sha-sha)
J'ai baisé ton beatmaker et ta femme (sha-sha)
Leş tayfana keş bağlarım (sha-sha)
Je te fais un cadeau à ta bande de cadavres (sha-sha)
En pahalı kim hesaplayın (sha-sha)
Qui est le plus cher, calcule (sha-sha)
Tangayı giysin, dingil (cash-cash)
Qu'elle se mette le string, dingil (cash-cash)
Değişti mi rengin ve benzin? (Ha)
Votre couleur et votre essence ont-elles changé ? (Ha)
Ama benim Benz'im de benzin (ha)
Mais mon Benz aussi est à l'essence (ha)
Bitmez benim menzilde yemsin (ha)
Dans mon rayon, tu ne finiras jamais (ha)
Bu arada gang'imden mensin (ha)
Pendant ce temps, tu es de ma bande (ha)
Bi' dahaki sefere beyninden yersin (ha)
La prochaine fois, tu mangeras de ton cerveau (ha)
Buralara en dipten geldim (ha)
Je suis venu ici du plus bas (ha)
Senin gibileri teknikle yendim (ha, boom)
J'ai battu ceux comme toi avec de la technique (ha, boom)
Kush-kush, elimde piçler; Candy Crush
Kush-kush, j'ai des salopes dans les mains ; Candy Crush
Maaş bağladım, hatun esmer, taş
J'ai un salaire, la femme est brune, c'est une pierre
Kaç yavşakla, bu kaçıncı maç?
Avec combien de connards, c'est le combien de matchs ?
Her gün orospu çocuklarıyla savaş (grr)
Chaque jour, je me bats avec des fils de pute (grr)
Kush, elimde piçler; Candy Crush
Kush, j'ai des salopes dans les mains ; Candy Crush
Maaş bağladım, hatun esmer, taş
J'ai un salaire, la femme est brune, c'est une pierre
Kaç yavşakla, bu kaçıncı maç?
Avec combien de connards, c'est le combien de matchs ?
Her gün orospu çocuklarıyla savaş (grr)
Chaque jour, je me bats avec des fils de pute (grr)





Writer(s): Niclas Dillmann, Atilla Serin


Attention! Feel free to leave feedback.