Ati242 - Telefon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ati242 - Telefon




Telefon
Téléphone
Otuz bin parfüm, şişe ve pipe'; beş yıldız otel, İstanbul city
Trente mille parfums, flacons et pipes ; hôtel cinq étoiles, Istanbul city
Odalar pafküf; hepsi hepatit, onca mavi tikli popolar sikik
Les chambres sentent bon ; toutes ont l’hépatite, autant de fesses avec des tik bleus sont ridicules
Hayat, c'est la vie, herkes konuşur; yapamayan herkesin dili kurşun
La vie, c’est la vie, tout le monde parle ; ceux qui ne peuvent pas faire le font, leur langue est de plomb
Lambo' diablo, orospu rujlu; yapıştı şeytanlar yakama baba
Lamborghini Diablo, rouge à lèvres de pute ; les démons se sont collés à mon épaule, papa
Geçmişim kafamda, tasmasız zaman; kadınlar yalan ve yok empati
Mon passé dans ma tête, le temps sans laisse ; les femmes sont des mensonges et il n’y a pas d’empathie
Girdim ortama, taradım tu-tu-tu-tu; kız sevdi, buldu beni sempatik
J’entre dans l’ambiance, je scanne tu-tu-tu-tu ; la fille a aimé, elle m’a trouvé sympathique
Ex aşkım hâlâ peşimde değil, hâlâ deşifre değil; normal bi' hayatı var
Mon ex n’est toujours pas derrière moi, toujours pas démasqué ; elle a une vie normale
Şöhret ve para güç getirdi sanarken silahı kafama dayadılar
Alors que je pensais que la célébrité et l’argent me donnaient du pouvoir, ils m’ont pointé une arme sur la tête
Bastım papeli yahudi gibi, yıkandım içinde jakuzi gibi
J’ai frappé la feuille de papier comme un Juif, je me suis baigné dans le jacuzzi comme un Juif
Hâlâ tüm ülke avucum' içi, aklında bulunsun ko'du'mun piçi
Tout le pays est encore dans la paume de ma main, n’oublie pas, fils de pute
Gökdelenden izledim psikoz geçirdiğim evi, yazmaz kitapta ha
J’ai regardé depuis le gratte-ciel la maison j’ai eu une psychose, ça ne sera pas écrit dans le livre, hein
Her taraf kan, hemen çеkilsem sahneden tеlefon çalmaz bi' dak'ka
Partout du sang, si je me retire de la scène, le téléphone ne sonnera pas pendant une minute
Gözlerim kızıl, çekme foto', oh, oh, oh, o-oho-oh
Mes yeux sont rouges, ne prends pas de photos, oh, oh, oh, o-oho-oh
Düşün yakamdan, açma telefon, oh, oh, oh, o-oho-oh
Dégage de ma peau, ne réponds pas au téléphone, oh, oh, oh, o-oho-oh
Kahvereng' çarşaf, dans eden dumanlı kadınlar yanımda, wow, wow, wo
Draps bruns, femmes fumantes dansant à mes côtés, wow, wow, wo
Maskeler gizli, doldurdum viski, anksiyete krizi telefon
Masques cachés, j’ai rempli le whisky, crise d’anxiété, téléphone
Gözlerim kızıl, çekme foto', oh, oh, oh, o-oh-oh
Mes yeux sont rouges, ne prends pas de photos, oh, oh, oh, o-oh-oh
Düşün yakamdan, açma telefon, oh, oh, oh, o-oho-oh
Dégage de ma peau, ne réponds pas au téléphone, oh, oh, oh, o-oho-oh
Kahvereng' çarşaf, dans eden dumanlı kadınlar yanımda, wow, wow, wo
Draps bruns, femmes fumantes dansant à mes côtés, wow, wow, wo
Maskeler gizli, doldurdum viski, anksiyete krizi telefon
Masques cachés, j’ai rempli le whisky, crise d’anxiété, téléphone
Yüksek tavanlara sıkışmış ruhlar, her günümüz kıyas
Âmes coincées dans les hauts plafonds, chaque jour est une comparaison
Dost gibi düşman, kurt gibi sırtlanlar aslanın peşinde kumpas
Des ennemis comme des amis, des hyènes comme des loups à la poursuite du lion, complot
Hepsi en kurnaz ama ortamın en piçi kim? Senin kız iyi bilir
Tous sont les plus rusés, mais qui est le plus pourri de l’ambiance ? Ta fille sait bien
Girdiğiniz kalplerde yok işim; ama bil, hepsinde heykelim dikili
Je n’ai pas d’affaires dans les cœurs dans lesquels vous êtes entrés ; mais sachez que j’ai une statue dans chacun d’eux
Ferragamo, Channel; Casablanca yastıklar puf, telefonda rulet
Ferragamo, Chanel ; coussins Casablanca, pouf, roulette au téléphone
Hâlâ sabah beşte kelle paça; bi' günüm Milano, bi' günümse Phuket
Toujours à cinq heures du matin, tête de mouton ; un jour je suis à Milan, un autre à Phuket
Hayat acı bitter çikolata, bi' yandan da tatlı; ölümse seçenek
La vie est amère et douce comme du chocolat noir, d’un côté et de l’autre ; la mort est une option
Fırsatı yarat, sevdiğin gibi yaşa; dünya çok kısa, hep gülümse bebek
Crée l’opportunité, vis comme tu l’aimes ; le monde est trop court, souris toujours, bébé
Audi RS, Benz Coupé Sport
Audi RS, Benz Coupé Sport
Rollen in Berlin, Kottbusser Tor
Rouler à Berlin, Kottbusser Tor
Po-po-po-po, alle Babas sind hinter mir
Po-po-po-po, alle Babas sind hinter mir
Chill' in Italy, big money, fick Maria
Chill' in Italy, big money, fick Maria
Wir pushen Hits mit Pushis, Dicka
Wir pushen Hits mit Pushis, Dicka
In hotel room groopies, fette pussy's, digga
In hotel room groopies, fette pussy's, digga
Pullin' the Trigger mit Spotify Chart list
Pullin' the Trigger mit Spotify Chart list
Bin immer noch focus und heartless
Bin immer noch focus und heartless
Gözlerim kızıl, çekme foto', oh, oh, oh, o-oho-oh
Mes yeux sont rouges, ne prends pas de photos, oh, oh, oh, o-oho-oh
Düşün yakamdan, açma telefon, oh, oh, oh, o-oho-oh
Dégage de ma peau, ne réponds pas au téléphone, oh, oh, oh, o-oho-oh
Kahvereng' çarşaf, dans eden dumanlı kadınlar yanımda, wow, wow, wo
Draps bruns, femmes fumantes dansant à mes côtés, wow, wow, wo
Maskeler gizli, doldurdum viski, anksiyete krizi telefon
Masques cachés, j’ai rempli le whisky, crise d’anxiété, téléphone
Gözlerim kızıl, çekme foto', oh, oh, oh, o-oh-oh
Mes yeux sont rouges, ne prends pas de photos, oh, oh, oh, o-oh-oh
Düşün yakamdan, açma telefon, oh, oh, oh, o-oho-oh
Dégage de ma peau, ne réponds pas au téléphone, oh, oh, oh, o-oho-oh
Kahvereng' çarşaf, dans eden dumanlı kadınlar yanımda, wow, wow, wo
Draps bruns, femmes fumantes dansant à mes côtés, wow, wow, wo
Maskeler gizli, doldurdum viski, anksiyete krizi telefon
Masques cachés, j’ai rempli le whisky, crise d’anxiété, téléphone





Writer(s): Ati242


Attention! Feel free to leave feedback.