Lyrics and translation Atik - Sil Baştan

Sil Baştan

Gücün var mı? sevgilim
Derin sularda inci tanesi aramaya
Cesaretin kaldıysa
Hala benle aşktan konuşmaya

Söyle canım sevgilim
Hayat bize oyun oynuyor olabilir mi?
Yorgun gibi bir halin var
Duyguların karışık olabilir mi?

Sil baştan başlamak gerek bazen
Hayatı sıfırlamak
Sil baştan sevmek gerek bazen
Her şeyi, unutmak

Sil baştan başlamak gerek bazen
Hayatı sıfırlamak
Sil baştan sevmek gerek bazen
Her şeyi, unutmak

Sanki bugün son günmüş gibi
Dolu dolu yaşamak istiyorum ben
Her ne çıkarsa yoluma
Selam verip yürümek istiyorum ben

Sil baştan başlamak gerek bazen
Hayatı sıfırlamak
Sil baştan sevmek gerek bazen
Her şeyi, unutmak

Sil baştan başlamak gerek bazen
Hayatı...

С чистого листа

Есть ли у тебя силы, любимая,
Искать жемчужину в глубоких водах?
Осталась ли у тебя смелость
Всё ещё говорить со мной о любви?

Скажи, моя дорогая,
Может быть, жизнь играет с нами?
Ты выглядишь такой уставшей.
Может быть, твои чувства смешались?

Иногда нужно начинать с чистого листа,
Обнулить жизнь.
Иногда нужно любить с чистого листа,
Всё забыть.

Иногда нужно начинать с чистого листа,
Обнулить жизнь.
Иногда нужно любить с чистого листа,
Всё забыть.

Как будто сегодня последний день,
Я хочу жить полной жизнью.
Что бы ни встретилось на моем пути,
Я хочу поприветствовать это и идти дальше.

Иногда нужно начинать с чистого листа,
Обнулить жизнь.
Иногда нужно любить с чистого листа,
Всё забыть.

Иногда нужно начинать с чистого листа,
Жизнь...