Lyrics and translation Atilla Atasoy - Ne Desem

Ne Desem

Çok geç artık dönemezsin
Bir kalemde hiç silemezsin
Demedim mi ben çıktı sözlerim

Kimdi hani hani ya
Dere tepe aşıpta giden oydu
Kimdi hani hani ya
Yüreğimi ezipte geçen oydu

Artık ben boş söze gelemem
Sırtımı dönemem
Herşeyi birden unutup gülemem

Ne desem sana ben ne desem
Yeniden bana gel gel mi desem
Ne desem bilemem ne desem
Yeniden benim ol olmu desem

Ne desem sana ben ne desem
Yeniden bana gel gel mi desem
Ne desem bilemem ne desem
Yeniden bana gel gel mi desem

Que dire

Il est trop tard maintenant, tu ne peux pas revenir
Tu ne peux pas effacer tout d'un coup
Ne t'avais-je pas dit que mes paroles se réaliseraient ?

Qui était-ce, qui était-ce ?
C'était celui qui est parti en traversant les vallées et les montagnes
Qui était-ce, qui était-ce ?
C'était celui qui a écrasé mon cœur et est passé

Je ne peux plus écouter de paroles creuses
Je ne peux plus tourner le dos
Je ne peux plus tout oublier et rire

Que te dire, que te dire ?
Que te dire, reviens, reviens ?
Que dire, je ne sais pas, que dire ?
Que te dire, sois à moi à nouveau, sois à moi ?

Que te dire, que te dire ?
Que te dire, reviens, reviens ?
Que dire, je ne sais pas, que dire ?
Que te dire, reviens, reviens ?