Atilla Atasoy - Zaman Meyhanesi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Atilla Atasoy - Zaman Meyhanesi




Ben billur kahkahalar
Я хрустящий смех
Çizerim zamana
Я нарисую время
Bir yudum mutluluğa
Глоток счастья
İçtiğim anlarda
В моменты, когда я пью
Sevinçler alır beni
Радости забирают меня
Bölerler sonsuza
Они разделят навсегда
Ben zaman meyhanesi
Я таверна времени
Diyorum şu hayata
Я говорю об этой жизни
Sevinçler alır beni
Радости забирают меня
Bölerler sonsuza
Они разделят навсегда
Ben zaman meyhanesi
Я таверна времени
Diyorum şu hayata
Я говорю об этой жизни
Ne sevda yıkar
Что он любит мыть
Ne hasret sarsar
Какая у тебя тоска
Ben tortulanmış
Я осажден
Aşksız bir şarap gibiyim
Я как вино без любви
Boş saatlerin
Твои свободные часы
Hasat mevsimi
Сезон сбора урожая
Yırtar geceyi
Он разорвет ночь
Bir ok sesidir yüreğim
Это звук стрелы, мое сердце
Gün doğar taşar kalbim
На рассвете мое сердце переполняется
Dolunca zamandan
Время, когда оно истекло
Dinlerim kadehinden
Я послушаю твой бокал
Sırrını her şeyin
Твой секрет всего
Çılgınlaşır gönül
Он становится сумасшедшим
En küçük bir hazdan
Июньское удовольствие
Yalnızlık ufalır da
Одиночество также ufalir
Ben sanki devleşirim
Как будто я становлюсь свергнутым
Çılgınlaşır gönül
Он становится сумасшедшим
En küçük bir hazdan
Июньское удовольствие
Yalnızlık ufalır da
Одиночество также ufalir
Ben sanki devleşirim
Как будто я становлюсь свергнутым
Ne sevda yıkar
Что он любит мыть
Ne hasret sarsar
Какая у тебя тоска
Ben tortulanmış
Я осажден
Aşksız bir şarap gibiyim
Я как вино без любви
Boş saatlerin
Твои свободные часы
Hasat mevsimi
Сезон сбора урожая
Yırtar geceyi
Он разорвет ночь
Bir ok sesidir yüreğim
Это звук стрелы, мое сердце
Ne sevda yıkar
Что он любит мыть
Ne hasret sarsar
Какая у тебя тоска
Ben tortulanmış
Я осажден
Aşksız bir şarap gibiyim
Я как вино без любви
Boş saatlerin
Твои свободные часы
Hasat mevsimi
Сезон сбора урожая
Yırtar geceyi
Он разорвет ночь
Bir ok sesidir yüreğim
Это звук стрелы, мое сердце





Writer(s): Aysel Gürel, Halis Türkylmaz


Attention! Feel free to leave feedback.