Atim - Bella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Atim - Bella




Bella
Красотка
Baby
Детка,
Tu és aquela que chama, que tira a atenção
Ты та, кто манит, кто приковывает взгляд,
Tu és a dama que faz todo o homem dizer, uh
Ты та дама, что заставляет каждого мужчину говорить: "Ах!"
podes ser milagre, milagre, milagre, mi, uh-uh
Ты словно чудо, чудо, чудо, да, у-ух
Quero te levar-te, levar-te para um lugar para tu e eu
Хочу увезти тебя, увезти туда, где будем только ты и я.
Tu és esse mal que eu tenho, eh
Ты как болезнь, которой я болен, эх,
Meu mal é não ter te comigo, e não te levar, eh
И мой недуг в том, что тебя нет рядом, что я не могу увезти тебя,
Te olhar, te curtir se sem poder-te tocar, eh
Смотреть на тебя, любоваться тобой, но не иметь возможности прикоснуться, эх,
não mais para aguentar
Больше нет сил терпеть.
Chegou a hora, vem dançar
Настал час, иди сюда, просто потанцуй,
Mexe o teu corpo bella
Двигай своим телом, красотка,
Agora é minha hora, vem dançar
Теперь мой черед, иди сюда, просто потанцуй,
Mexe o teu corpo bella
Двигай своим телом, красотка,
Baby és demais, demais
Детка, ты просто космос,
Mexe o teu corpo bella
Двигай своим телом, красотка,
Isso demais, demais
Это просто нечто,
Mexe o teu corpo bella
Двигай своим телом, красотка.
Baby
Детка,
Fala que agora tenho tua atenção
Просто скажи, и я весь - внимание,
Me leva no canto escondido e faz-me dizer, uh
Уведи меня в укромный уголок и заставь сказать: "Ах!"
Serás um milagre, milagre, milagre, mi, uh-uh
Стань моим чудом, чудом, чудом, да, у-ух,
Então me mostra este canto que tenho para tu e eu
Так покажи же мне этот уголок, где будем только ты и я.
Tu és esse mal que eu tenho, eh
Ты как болезнь, которой я болен, эх,
Meu mal é não ter te comigo e não levar, eh
И мой недуг в том, что тебя нет рядом, что я не могу увезти тебя,
Teu olhar, te curtir sem poder te tocar, eh
Твои глаза, твоя красота, но я не могу прикоснуться, эх,
não mais para aguentar
Больше нет сил терпеть.
Chegou a hora, vem dançar
Настал час, иди сюда, просто потанцуй,
Mexe o teu corpo bella
Двигай своим телом, красотка,
Agora é minha hora, vem dançar
Теперь мой черед, иди сюда, просто потанцуй,
Agora é minha hora
Теперь мой черед,
Baby és demais, demais
Детка, ты просто космос,
Mexe o teu corpo bella
Двигай своим телом, красотка,
Isso demais, demais
Это просто нечто,
Mexe o teu corpo bella
Двигай своим телом, красотка.
Chegou a hora, vem dançar
Настал час, иди сюда, просто потанцуй,
Mexe o teu corpo bella
Двигай своим телом, красотка,
Agora é minha hora, vem dançar
Теперь мой черед, иди сюда, просто потанцуй,
Mexe o teu corpo bella
Двигай своим телом, красотка,
Baby és demais, demais
Детка, ты просто космос,
Mexe o teu corpo bella
Двигай своим телом, красотка,
Isso demais, demais
Это просто нечто,
Mexe o teu corpo bella
Двигай своим телом, красотка.
Chegou a hora, vem dançar
Настал час, иди сюда, просто потанцуй,
Mexe o teu corpo bella
Двигай своим телом, красотка,
Agora é minha hora, vem dançar
Теперь мой черед, иди сюда, просто потанцуй,
Mexe o teu corpo bella
Двигай своим телом, красотка,
Baby és demais, demais
Детка, ты просто космос,
Mexe o teu corpo bella
Двигай своим телом, красотка,
Isso demais, demais
Это просто нечто,
Mexe o teu corpo bella
Двигай своим телом, красотка.
Mexe o teu corpo bella
Двигай своим телом, красотка.





Writer(s): Deda Lizardo, Stéphane O'ney


Attention! Feel free to leave feedback.