Lyrics and translation Atim - Insistir Porquê

Insistir Porquê

Hoje eu vou falar
Te dizer o que eu sinto
Meu amor por ti já foi, já foi (Já foi)
É melhor parar
Porque já não aguento
Vou bazar e agora vais me dar valor

Já sei que não sou perfeito
Mas eu mereço uma mulher
Que me faz me sentir como se eu tivesse
Fiquei calado, mas por dentro
Minha mente tava me dizer (tava me dizer)

Tás a insistir porquê?
Se tu vês que não queres mais
Nesse amor ela não é capaz de dar valor
Diz-me porquê?
Se o magoou e não chegou (chegou)
Não caias nesse ego-ego, sai
Ai ai ai ai
Weyo we

Quando tiver um novo alguém
Vou ter medo
Pensei que o nosso amor fosse mais além
Agias como uma miúda
Como se eu fosse uma aventura
Mas me enganei

Já sei que não sou perfeito
Mas eu mereço uma mulher
Que me faz me sentir como se eu tivesse...
Fiquei calado, mas por dentro
Minha mente tava a me dizer (tava a me dizer)

Tás a insistir porquê?
Se tu vês que não queres mais
Nesse amor ela não é capaz de dar valor
Diz-me porquê?
Se o magoou e não chegou-chegou
Não caias nesse ego-ego, sai
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai

Tás a insistir porquê?
Se tu vês que não queres mais
Nesse amor ela não é capaz de dar valor
Diz-me porquê?
Se o magoou e não chegou-chegou
Não caias nesse ego-ego, sai
Ai ai ai ai

Porquê?
Se tu vês que não queres mais
Nesse amor ela não é capaz de dar valor
Diz-me porquê?
Se o magoou e não chegou-chegou
Não caia nesse ego-ego, sai
Ai ai ai ai
Weyo we

Зачем настаивать?

Сегодня я скажу тебе,
Расскажу, что чувствую.
Моя любовь к тебе прошла, прошла. (Прошла)
Лучше остановиться,
Потому что я больше не могу.
Я ухожу, и теперь ты будешь ценить меня.

Я знаю, что не идеален,
Но я заслуживаю женщину,
Которая заставит меня чувствовать себя, как будто я...
Я молчал, но внутри
Мой разум говорил мне (говорил мне).

Зачем ты настаиваешь?
Если ты видишь, что я больше не хочу
Этой любви, ты не способна ценить ее.
Скажи мне, почему?
Если ты причинила мне боль, и этого не достаточно (не достаточно),
Не поддавайся этому эго, уйди.
Ай-ай-ай-ай.
Уё-у.

Когда у меня появится кто-то новый,
Мне будет страшно.
Я думал, наша любовь зайдет дальше.
Ты вела себя как девчонка,
Как будто я был для тебя приключением.
Но я ошибался.

Я знаю, что не идеален,
Но я заслуживаю женщину,
Которая заставит меня чувствовать себя, как будто я...
Я молчал, но внутри
Мой разум говорил мне (говорил мне).

Зачем ты настаиваешь?
Если ты видишь, что я больше не хочу
Этой любви, ты не способна ценить ее.
Скажи мне, почему?
Если ты причинила мне боль, и этого недостаточно-недостаточно,
Не поддавайся этому эго, уйди.
Ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай, ай-ай.

Зачем ты настаиваешь?
Если ты видишь, что я больше не хочу
Этой любви, ты не способна ценить ее.
Скажи мне, почему?
Если ты причинила мне боль, и этого недостаточно-недостаточно,
Не поддавайся этому эго, уйди.
Ай-ай-ай-ай.

Почему?
Если ты видишь, что я больше не хочу
Этой любви, ты не способна ценить ее.
Скажи мне, почему?
Если ты причинила мне боль, и этого недостаточно-недостаточно,
Не поддавайся своему эго, уйди.
Ай-ай-ай-ай.
Уё-у.