Lyrics and translation Atitude 67 - Blindex - Ao Vivo

Blindex - Ao Vivo

Toda a sinceridade que eu podia
Tá aqui ó

E cada um tem mesmo o seu jeito
A gente tem que saber discordar
E ainda bem que eu sou imperfeito
De um jeito feito pra te completar

E eu sei que cê não curte meu café
Que acha meio amargo pra tomar
Mas logo eu te faço um cafuné
Na tentativa de te adoçar

Pa-pa-ra, eu 'tava de cara
Mas hoje eu já tô mais relax
Eu 'tava meio puto
Com as calcinha' no Blindex

Somo' tipo um casal
Que ainda não amadureceu
No fundo você sabe bem que eu

Não acordo todo dia de bom humor
E não penteio meu cabelo pra dormir
Não é todo dia que eu vou te dar uma flor
Nem vou chorar por cada vez que cê partir

Não vou curtir se cê pegar meu celular
Privacidade é algo que a gente respeita
Se depois disso cê não for me aceitar
Não aceita

Que lindo!

E cada um tem mesmo o seu jeito
A gente tem que saber discordar
E ainda bem que eu sou imperfeito
Do jeito feito pra te completar

Eu sei que cê não curte meu café
Que acha meio amargo pra tomar
Mas logo eu te faço um cafuné
Na tentativa de te adoçar

Pa-pa-ra, eu 'tava de cara
Mas hoje eu já to mais relax
Eu 'tava meio puto
Com as calcinha' no Blindex

Somo' tipo um casal
Que ainda não amadureceu
No fundo você sabe bem que eu

Não acordo todo dia de bom humor
E não penteio meu cabelo pra dormir
Não é todo dia que eu vou te dar uma flor
Nem vou chorar por cada vez que cê partir

Não vou curtir se cê pegar meu celular
Privacidade é algo que a gente respeita
Se depois disso cê não for me aceitar
Não aceita

Se depois disso cê não for me aceitar
Não aceita
Se depois disso cê não for me aceitar
(Não aceita) não aceita

Muito obrigado!
Blindex, essa chama

Blindex - En direct

Toute la sincérité que je pouvais
La voilà

Et chacun a son propre style
On doit savoir être en désaccord
Et heureusement que je suis imparfait
D'une manière qui te complète

Et je sais que tu n'aimes pas mon café
Que tu trouves un peu amer
Mais je vais vite te faire un câlin
Pour essayer de t'adoucir

Pa-pa-ra, j'étais sidéré
Mais aujourd'hui, je suis plus détendu
J'étais un peu énervé
Avec les sous-vêtements dans le Blindex

On est comme un couple
Qui n'a pas encore mûri
Au fond tu sais bien que je

Ne me réveille pas tous les jours de bonne humeur
Et je ne me coiffe pas pour dormir
Ce n'est pas tous les jours que je vais te donner une fleur
Je ne vais pas pleurer à chaque fois que tu partes

Je n'aimerai pas que tu prennes mon portable
La vie privée est quelque chose que l'on respecte
Si après cela tu ne veux pas m'accepter
N'accepte pas

C'est magnifique!

Et chacun a son propre style
On doit savoir être en désaccord
Et heureusement que je suis imparfait
D'une manière qui te complète

Je sais que tu n'aimes pas mon café
Que tu trouves un peu amer
Mais je vais vite te faire un câlin
Pour essayer de t'adoucir

Pa-pa-ra, j'étais sidéré
Mais aujourd'hui, je suis plus détendu
J'étais un peu énervé
Avec les sous-vêtements dans le Blindex

On est comme un couple
Qui n'a pas encore mûri
Au fond tu sais bien que je

Ne me réveille pas tous les jours de bonne humeur
Et je ne me coiffe pas pour dormir
Ce n'est pas tous les jours que je vais te donner une fleur
Je ne vais pas pleurer à chaque fois que tu partes

Je n'aimerai pas que tu prennes mon portable
La vie privée est quelque chose que l'on respecte
Si après cela tu ne veux pas m'accepter
N'accepte pas

Si après cela tu ne veux pas m'accepter
N'accepte pas
Si après cela tu ne veux pas m'accepter
(N'accepte pas) n'accepte pas

Merci beaucoup!
Blindex, cette flamme