Atitude 67 - Deixa Acontecer / Cheia De Manias - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Atitude 67 - Deixa Acontecer / Cheia De Manias - Ao Vivo




Deixa Acontecer / Cheia De Manias - Ao Vivo
Пусть Все Случится / Полная Причуд - В Живую
E deixa acontecer naturalmente
И пусть все случится само собой
Eu não quero ver você chorar
Я не хочу видеть твоих слез
Deixa que o amor (encontre a gente)
Пусть любовь (найдет нас)
Nosso caso vai eternizar, deixa
Наш роман станет вечным, позволь
(Deixa acontecer naturalmente)
(Пусть все случится само собой)
Eu não quero ver você chorar
Я не хочу видеть твоих слез
Deixa que o amor encontre a gente
Пусть любовь найдет нас
Nosso caso vai eternizar
Наш роман станет вечным
Você disse que me quer
Ты уже сказала, что хочешь быть со мной
Pra toda a vida, eternidade
Всю жизнь, целую вечность
Quando está distante de mim
Когда ты далеко от меня
Fica louca de saudade
Ты сходишь с ума от тоски
Que a razão do seu viver sou eu
Что смысл твоей жизни - это я
tudo bem, eu acredito
Все в порядке, я верю
Eu não duvidando disso
Я не сомневаюсь в этом
que eu tenho muito medo de me apaixonar
Просто я очень боюсь влюбиться
Esse filme passou na minha vida
Этот фильм уже был в моей жизни
E você me ajudando a superar
И ты помогаешь мне пережить это
Eu não quero ser um mal na sua vida
Я не хочу быть злом в твоей жизни
Deixa acontecer (naturalmente)
Пусть все случится (само собой)
Eu não quero ver você chorar
Я не хочу видеть твоих слез
Deixa que o amor encontre a gente
Пусть любовь найдет нас
Nosso caso vai eternizar, deixa
Наш роман станет вечным, позволь
Deixa acontecer naturalmente
Пусть все случится само собой
Eu não quero ver você chorar
Я не хочу видеть твоих слез
Deixa que o amor encontre a gente
Пусть любовь найдет нас
Nosso caso vai eternizar
Наш роман станет вечным
Nosso caso vai eternizar
Наш роман станет вечным
Samba! Balança, balança!
Самба! Танцуй, танцуй!
Cheia de manias, toda dengosa
Полная причуд, вся такая кокетливая
Menina bonita, sabe que é gostosa
Красивая девочка, знаешь, что ты сногсшибательна
Com esse seu jeito faz o que quer de mim
Своей манерой ты делаешь со мной, что хочешь
Domina o meu coração
Властвуешь над моим сердцем
Eu fico sem saber o que fazer
Я не знаю, что мне делать
Quero te deixar, você não quer, não quer
Хочу оставить тебя, но ты не хочешь, не хочешь
Então me ajude a segurar
Тогда помоги мне выдержать
Essa barra que é gostar de você
Эту пытку - любить тебя
Então me ajude a segurar
Тогда помоги мне выдержать
Essa barra que é gostar de você,
Эту пытку - любить тебя, ие
Dig, dig, dig, ê
Диг, диг, диг, э
Dig, dig, dig, ê, ê
Диг, диг, диг, э, э
Dig, dig, dig, ê
Диг, диг, диг, э
Se estou na sua casa, quero ir pro cinema
Если я у тебя дома, я хочу пойти в кино
Você não gosta
Тебе не нравится
Num motelzinho, você fecha a porta
В каком-нибудь мотеле ты закрываешь дверь
Então me ajude a segurar
Тогда помоги мне выдержать
Essa barra que é gostar de você
Эту пытку - любить тебя
Então me ajude a segurar
Тогда помоги мне выдержать
Essa barra que é gostar de você,
Эту пытку - любить тебя, ие
Dig, dig, dig, ê
Диг, диг, диг, э
Dig, dig, dig, ê, ê, ê
Диг, диг, диг, э, э, э
Dig, dig, dig, ê
Диг, диг, диг, э
(Dig, dig, dig, ê, ê, ê)
(Диг, диг, диг, э, э, э)
Dig, dig, dig, ê
Диг, диг, диг, э
Dig, dig, dig, ê, ê, ê
Диг, диг, диг, э, э, э
Dig, dig, dig, ê
Диг, диг, диг, э
Sempre foi pagode!
Всегда был пагоде!





Writer(s): Alex Freitas, Carlos Caetano, Luiz Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.