Deixa Eu (Ao Vivo) - Atitude 67 translation in German

Deixa Eu (Ao Vivo)

Deixa eu entrar na tua rotina
Deixa eu, deixa eu, deixa eu te levar pra jantar
Só tu e eu, só tu e eu

Pensa bem, não é tão difícil imaginar
Eu, você e mais ninguém
O risco mesmo é a gente não arriscar
Então veja bem e bora lá

É tão gostoso a descoberta nova
Quando se desperta o amor
Talvez eu seja a porta aberta, velha
Aquela que você nunca fechou

A peça do quebra-cabeça
Tão perdida que você nem procurou
Nós dois sambando na avenida
Em pé de valsa e balada de rock and roll

Somos estranhos, mas nos meus planos
Somos o melhor (ei)

Deixa eu entrar na tua rotina
Deixa eu, deixa eu, deixa eu te levar pra jantar
Só tu e eu, só tu e eu, deixa eu dividir a coberta
Deixa essa porta aberta que hoje eu vou chegar (ê, ê, ê, ê, ê)

Pararará, papará, papá
Pararará, papará, papá
Pararará, papará, papá
Pararará, papará

É tão gostoso a descoberta nova
Quando se desperta o amor
Talvez eu seja a porta aberta, velha
Aquela que você nunca fechou

A peça do quebra-cabeça
Tão perdida que você nem procurou
Nós dois sambando na avenida
Em pé de valsa e balada de rock and roll

Somos estranhos, mas nos meus planos
Somos o melhor (ei)

Deixa eu entrar na tua rotina
Deixa eu, deixa eu, deixa eu te levar pra jantar
Só tu e eu, só tu e eu, deixa eu dividir a coberta
Deixa essa porta aberta que hoje eu vou chegar

Então deixa, deixa, deixa eu entrar na tua rotina
Deixa eu, deixa eu, deixa eu te levar pra jantar
Só tu e eu, só tu e eu, deixa eu dividir a coberta
Deixa essa porta aberta que hoje eu vou, que hoje eu vou chegar (ê, ê, ê, ê, ê)

Pararará, papará, papá
Pararará, papará, papá
Pararará, papará, papá
Pararará, papará, papapá

Pararará, papará, papá
Pararará, papará, papá
Pararará, papará, papá
Pararará, papará

Pensa bem, não é tão difícil imaginar

Lass mich (Live)

Lass mich Teil deiner Routine werden
Lass mich, lass mich, lass mich dich zum Abendessen ausführen
Nur du und ich, nur du und ich

Denk mal nach, es ist nicht so schwer vorstellbar
Ich, du und sonst niemand
Das eigentliche Risiko ist, es nicht zu wagen
Also überleg es dir gut und lass uns loslegen

Es ist so schön, die neue Entdeckung
Wenn die Liebe erwacht
Vielleicht bin ich die offene, alte Tür
Die du nie geschlossen hast

Das Puzzleteil
So verloren, dass du es nicht mal gesucht hast
Wir beide tanzen Samba auf der Straße
Im Walzertakt und zu Rock and Roll Balladen

Wir sind uns fremd, aber in meinen Plänen
Sind wir das Beste (ei)

Lass mich Teil deiner Routine werden
Lass mich, lass mich, lass mich dich zum Abendessen ausführen
Nur du und ich, nur du und ich, lass mich die Decke teilen
Lass diese Tür offen, denn heute komme ich an (ê, ê, ê, ê, ê)

Pararará, papará, papá
Pararará, papará, papá
Pararará, papará, papá
Pararará, papará

Es ist so schön, die neue Entdeckung
Wenn die Liebe erwacht
Vielleicht bin ich die offene, alte Tür
Die du nie geschlossen hast

Das Puzzleteil
So verloren, dass du es nicht mal gesucht hast
Wir beide tanzen Samba auf der Straße
Im Walzertakt und zu Rock and Roll Balladen

Wir sind uns fremd, aber in meinen Plänen
Sind wir das Beste (ei)

Lass mich Teil deiner Routine werden
Lass mich, lass mich, lass mich dich zum Abendessen ausführen
Nur du und ich, nur du und ich, lass mich die Decke teilen
Lass diese Tür offen, denn heute komme ich an

Also lass, lass, lass mich Teil deiner Routine werden
Lass mich, lass mich, lass mich dich zum Abendessen ausführen
Nur du und ich, nur du und ich, lass mich die Decke teilen
Lass diese Tür offen, denn heute werde ich, heute werde ich ankommen (ê, ê, ê, ê, ê)

Pararará, papará, papá
Pararará, papará, papá
Pararará, papará, papá
Pararará, papará, papapá

Pararará, papará, papá
Pararará, papará, papá
Pararará, papará, papá
Pararará, papará

Denk mal nach, es ist nicht so schwer vorstellbar