Lyrics and translation Atitude 67 - Vem - Ao Vivo

Vem - Ao Vivo

A gente se enrosca e chega junto, não importa
O que já se passou e o que ainda 'tá pra acontecer
E quando tu 'tá longe, vem me pede uma resposta
Diz que quer uma pausa e eu não sei o que fazer
É que esse sentimento é muito louco, eu fico feito um doido
Vagando por aí pra te esquecer
Mas quando dou por mim é um sufoco, até pareço outro
Olho pra todas, só vejo você

Faz mais de um par de ano que tu 'tá na minha vida
Não vejo outra saída, não encontro a solução
Na minha mente o rosto daquela linda menina
Cresceu, virou mulher e agora toma a decisão
E o que fazer se você é minha mina, a gente se combina
Eu juro que não dá pra entender
O nosso lance vem de outras vidas e entre as idas e vindas
Tem algo que eu preciso te dizer

Vem, que eu quero esse sorriso solto que só você tem
Me diz que fica mais um pouco e seu corpo, meu bem
Bem junto ao meu por toda a vida
Eu e você sem despedida
Na pista até o amanhecer
Vem, que eu quero esse sorriso solto que só você tem
Me diz que fica mais um pouco e seu corpo, meu bem
Bem junto ao meu por toda vida
Eu e você sem despedida
Na pista até o amanhecer

A gente se enrosca e chega junto, não importa
O que já se passou e o que ainda 'tá pra acontecer
E quando tu 'tá longe, vem me pede uma resposta
Diz que quer uma pausa e eu não sei o que fazer
É que esse sentimento é muito louco, eu fico feito um doido
Vagando por aí pra te esquecer
Mas quando dou por mim é um sufoco, até pareço outro
Olho pra todas, só vejo você

Faz mais de um par de ano que tu 'tá na minha vida
Não vejo outra saída, não encontro a solução
Na minha mente o rosto daquela linda menina
Cresceu, virou mulher e agora toma a decisão
E o que fazer se você é minha mina, a gente se combina
Eu juro que não dá pra entender
O nosso lance vem de outras vidas e entre as idas e vindas
Tem algo que eu preciso te dizer

Vem, que eu quero esse sorriso solto que só você tem
Me diz que fica mais um pouco e seu corpo, meu bem
Bem junto ao meu por toda vida
Eu e você sem despedida
Na pista até o amanhecer
Vem, que eu quero esse sorriso solto que só você tem
Me diz que fica mais um pouco e seu corpo, meu bem
Bem junto ao meu por toda vida
Eu e você sem despedida
Na pista até o amanhecer

Приди - Живое выступление

Мы переплетаемся и сближаемся, неважно,
Что уже произошло и что ещё предстоит,
И когда ты далеко, просишь у меня ответа,
Говоришь, что хочешь паузу, и я не знаю, что делать.
Это чувство такое безумное, я схожу с ума,
Брожу повсюду, чтобы забыть тебя.
Но когда прихожу в себя, это мучение, я словно другой,
Смотрю на всех, но вижу только тебя.

Больше пары лет ты в моей жизни,
Не вижу другого выхода, не нахожу решения.
В моей голове лицо той прекрасной девочки
Выросло, превратилось в женщину, и теперь принимает решение.
И что делать, если ты моя девушка, мы так подходим друг другу,
Клянусь, не могу понять.
Наши отношения тянутся из прошлых жизней, и между расставаниями и возвращениями
Есть кое-что, что я должен тебе сказать.

Приди, я хочу эту свободную улыбку, которая есть только у тебя,
Скажи, что останешься ещё немного, и твоё тело, моя милая,
Вплотную к моему на всю жизнь.
Я и ты без прощаний,
На танцполе до рассвета.
Приди, я хочу эту свободную улыбку, которая есть только у тебя,
Скажи, что останешься ещё немного, и твоё тело, моя милая,
Вплотную к моему на всю жизнь.
Я и ты без прощаний,
На танцполе до рассвета.

Мы переплетаемся и сближаемся, неважно,
Что уже произошло и что ещё предстоит,
И когда ты далеко, просишь у меня ответа,
Говоришь, что хочешь паузу, и я не знаю, что делать.
Это чувство такое безумное, я схожу с ума,
Брожу повсюду, чтобы забыть тебя.
Но когда прихожу в себя, это мучение, я словно другой,
Смотрю на всех, но вижу только тебя.

Больше пары лет ты в моей жизни,
Не вижу другого выхода, не нахожу решения.
В моей голове лицо той прекрасной девочки
Выросло, превратилось в женщину, и теперь принимает решение.
И что делать, если ты моя девушка, мы так подходим друг другу,
Клянусь, не могу понять.
Наши отношения тянутся из прошлых жизней, и между расставаниями и возвращениями
Есть кое-что, что я должен тебе сказать.

Приди, я хочу эту свободную улыбку, которая есть только у тебя,
Скажи, что останешься ещё немного, и твоё тело, моя милая,
Вплотную к моему на всю жизнь.
Я и ты без прощаний,
На танцполе до рассвета.
Приди, я хочу эту свободную улыбку, которая есть только у тебя,
Скажи, что останешься ещё немного, и твоё тело, моя милая,
Вплотную к моему на всю жизнь.
Я и ты без прощаний,
На танцполе до рассвета.