Atitude 67 - Deus Abençoe O Rolê (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Atitude 67 - Deus Abençoe O Rolê (Ao Vivo)




Deus Abençoe O Rolê (Ao Vivo)
Бог благословит нашу тусовку (Ao Vivo)
Atitute 67 cai em prosa
Atitude 67 читает речитативом
Deus abençoe o rolê de vocês
Бог благословит нашу тусовку
Daquele jeito vem
По полной программе, давай!
Amém
Аминь
Olha como é da hora
Смотри, как круто!
A turma toda reunida
Все собрались,
A gente pronto pra fazer história
Мы готовы войти в историю.
E quem vem
И кто приходит,
conhece essa mistura
Уже знает этот замес.
É cada um com o seu jeito
Каждый со своим характером,
Cada louco na sua loucura tipo assim ó)
Каждый сходит с ума по-своему (вот так вот).
Um veio pra chapar
Один пришел только, чтобы накуриться,
O outro diz que não vai beber
Другой говорит, что не будет пить,
O outro não quer namorar, mas
Третий не хочет отношений, но
Trouxe a patroa pra quê?
Зачем-то притащил свою подружку?
Tudo de perna pro ar
Все вверх тормашками,
Tudo pode acontecer
Может случиться всякое.
E eu que vim pra cantar
А я пришел только петь,
Quem sabe canto você?
Может, спою с тобой?
Vai saber
Кто знает.
Deus abençoe o rolê
Бог благословит нашу тусовку,
Deus abençoe o rolê
Бог благословит нашу тусовку,
Deus abençoe o rolê
Бог благословит нашу тусовку,
Deus abençoe o rolê
Бог благословит нашу тусовку,
Amém
Аминь.
Chegamos sim, que Deus abençoe o rolê que é nosso rolê
Мы на месте, да благословит Бог нашу тусовку, ведь это наша тусовка.
Amém
Аминь.
Olha como é da hora
Смотри, как круто!
A turma toda reunida
Все собрались,
A gente pronto pra fazer história
Мы готовы войти в историю.
E quem vem
И кто приходит,
conhece essa mistura
Уже знает этот замес.
É cada um com o seu jeito
Каждый со своим характером,
Cada louco na sua loucura
Каждый сходит с ума по-своему.
Um veio pra chapar (cheguei)
Один пришел только, чтобы накуриться (пришел!),
O outro diz que não vai beber (cadê?)
Другой говорит, что не будет пить (где же он?),
O outro não quer namorar, mas
Третий не хочет отношений, но
Trouxe a patroa pra quê?
Зачем-то притащил свою подружку?
Tudo de perna pro ar
Все вверх тормашками,
Tudo pode acontecer
Может случиться всякое.
E eu que vim pra cantar
А я пришел только петь,
Quem sabe canto você?
Может, спою с тобой?
Deus abençoe
Бог благословит!
Deus abençoe o rolê
Бог благословит нашу тусовку,
Deus abençoe o rolê (amém, amém)
Бог благословит нашу тусовку (аминь, аминь),
Deus abençoe o rolê
Бог благословит нашу тусовку,
Deus abençoe o rolê (agora quem canta é você)
Бог благословит нашу тусовку (теперь твоя очередь петь).
Deus abençoe o rolê (na palma da mão chega ai)
Бог благословит нашу тусовку (ладошки вместе, давай!),
Deus abençoe o rolê (bonito que tá, vem)
Бог благословит нашу тусовку (красиво же, давай!),
Deus abençoe o rolê
Бог благословит нашу тусовку,
Deus abençoe o rolê
Бог благословит нашу тусовку,
Amém
Аминь.
Abençoado está, sejam bem-vindos ao sonho, Atitude 67 está em casa
Благословенны вы, добро пожаловать в сказку, Atitude 67 дома!
Amém
Аминь.





Writer(s): Pedro Serrano Pimenta, Eric Vinicius Polizer


Attention! Feel free to leave feedback.