Lyrics and translation Atitude 67 feat. Marcos & Belutti - Aquele 1%

Aquele 1%

Eu abro a porta e puxo a cadeira do jantar
A luz de velas 'pra ela se apaixonar
Eu mando flores, chocolates e cartão
O meu problema sempre foi ter grande coração

Eu ligo no outro dia no estilo Don Juan
Dormiu bem, meu amor? É Domingo de manhã
Vamos pegar uma praia, deu saudade do seu beijo
Trato todas iguais, esse é meu defeito

'Tô namorando todo mundo
Noventa e nove por cento anjo, perfeito
Mas aquele um por cento é vagabundo
Aquele um por cento é vagabundo
Safado e elas gostam

'Tô namorando todo mundo
Noventa e nove por cento anjo, perfeito
Mas aquele um por cento é vagabundo
Aquele um por cento é vagabundo
Safado e elas gostam
É um por cento

Eu abro a porta e puxo a cadeira do jantar
A luz de velas 'pra ela se apaixonar
Eu mando flores, chocolates e cartão
O meu problema sempre foi ter grande coração

Eu ligo no outro dia no estilo Don Juan
Dormiu bem, meu amor? É Domingo de manhã
Vamos pegar uma praia, deu saudade do seu beijo
Trato todas iguais, esse é meu defeito

'Tô namorando todo mundo
Noventa e nove por cento anjo, perfeito
Mas aquele um por cento é vagabundo
Aquele um por cento é vagabundo
Safado e elas gostam

'Tô namorando todo mundo
Noventa e nove por cento anjo, perfeito
Mas aquele um por cento é vagabundo
Aquele um por cento é vagabundo
Safado e elas gostam

'Tô namorando todo mundo
Noventa e nove por cento anjo, perfeito
Mas aquele um por cento é vagabundo
Aquele um por cento é vagabundo
Safado e elas gostam

Eu 'tô namorando todo mundo
Noventa e nove por cento anjo, perfeito
Mas aquele um por cento é vagabundo
Aquele um por cento é vagabundo
Safado e elas gostam
Só um por cento

Ce 1 %

J'ouvre la porte et tire la chaise pour le dîner
La lumière des bougies pour te faire tomber amoureuse
J'envoie des fleurs, des chocolats et une carte
Mon problème a toujours été d'avoir un grand cœur

Je t'appelle le lendemain dans le style Don Juan
As-tu bien dormi, mon amour ? C'est dimanche matin
On va aller à la plage, j'ai envie de ton baiser
Je traite toutes les femmes de la même façon, c'est mon défaut

Je suis en couple avec tout le monde
99 % ange, parfait
Mais ce 1% est un voyou
Ce 1% est un voyou
Menteur et elles aiment ça

Je suis en couple avec tout le monde
99 % ange, parfait
Mais ce 1% est un voyou
Ce 1% est un voyou
Menteur et elles aiment ça
C'est 1%

J'ouvre la porte et tire la chaise pour le dîner
La lumière des bougies pour te faire tomber amoureuse
J'envoie des fleurs, des chocolats et une carte
Mon problème a toujours été d'avoir un grand cœur

Je t'appelle le lendemain dans le style Don Juan
As-tu bien dormi, mon amour ? C'est dimanche matin
On va aller à la plage, j'ai envie de ton baiser
Je traite toutes les femmes de la même façon, c'est mon défaut

Je suis en couple avec tout le monde
99 % ange, parfait
Mais ce 1% est un voyou
Ce 1% est un voyou
Menteur et elles aiment ça

Je suis en couple avec tout le monde
99 % ange, parfait
Mais ce 1% est un voyou
Ce 1% est un voyou
Menteur et elles aiment ça

Je suis en couple avec tout le monde
99 % ange, parfait
Mais ce 1% est un voyou
Ce 1% est un voyou
Menteur et elles aiment ça

Je suis en couple avec tout le monde
99 % ange, parfait
Mais ce 1% est un voyou
Ce 1% est un voyou
Menteur et elles aiment ça
Seulement 1%