Lyrics and translation Atitude 67 feat. Michel Teló - Humilde Residência
Oh,
que
dá
hora
О,
как
здорово!
Ah,
fala
aí
onde
que
é,
Michel
А,
скажи,
где
это,
Мишель?
Pra
minha
humilde
residência
В
моё
скромное
жилище.
É
pequeninha,
mas
é
nossa
Оно
маленькое,
но
наше.
Eu
passei
um
pano
ali
por
cima
Я
тут
протёр
всё
тряпкой,
Acho
que
você
vai
curtir,
falou
Думаю,
тебе
понравится,
честно.
Vou
te
esperar
aqui
Буду
ждать
тебя
здесь.
Mas
vê
se
atende
o
telefone
Но
возьми
трубку,
пожалуйста,
Mesmo
se
for
a
cobrar
Даже
если
звонок
платный.
Hoje
eu
não
vou
sair
Сегодня
я
никуда
не
выйду.
Porque
meu
carro
′tá
quebrado
Потому
что
моя
машина
сломана,
Eu
não
'to
podendo
gastar
Я
не
могу
сейчас
тратиться.
Quando
chegar
aqui
Когда
приедешь,
Me
dá
um
grito
lá
na
frente
Покричи
мне
у
входа.
Eu
vou
correndo
te
buscar
Я
выбегу
тебя
встретить.
Não
tem
ninguém
aqui
Здесь
никого
нет,
Mas
vou
deixar
a
luz
acesa
Но
я
оставлю
свет
включенным.
Já
te
passei
o
celular
com
endereço
Я
уже
скинул
тебе
номер
телефона
и
адрес.
Naquele
dia
em
que
te
vi
sair
de
casa
В
тот
день,
когда
я
увидел,
как
ты
выходишь
из
дома,
Eu
′to
ligado
que
você
sempre
me
deu
uma
moral
Я
знаю,
что
ты
всегда
была
ко
мне
благосклонна,
E
até
dizia
que
me
amava
И
даже
говорила,
что
любишь
меня.
Agora
'tá
mudada,
se
formou
na
faculdade
Теперь
ты
изменилась,
закончила
университет,
No
meu
cursinho
eu
não
cheguei
nem
na
metade
А
я
на
своих
курсах
даже
до
половины
не
дошёл.
Você
'tá
muito
diferente
Ты
стала
совсем
другой.
Eu
vou
atrás,
você
na
frente
Я
буду
гнаться
за
тобой,
а
ты
будешь
впереди.
Eu
sou
louco
pra
te
pegar
Я
безумно
хочу
тебя
заполучить.
Vou
te
esperar
Буду
ждать
тебя
Na
minha
humilde
residência
В
моём
скромном
жилище,
Pra
gente
fazer
amor
Чтобы
мы
занялись
любовью.
Mas
eu
te
peço
só
um
pouquinho
de
paciência
Но
прошу
тебя
немного
потерпеть,
A
cama
′tá
quebrada
e
não
tem
cobertor
Кровать
сломана,
и
нет
одеяла.
Vou
te
esperar
Буду
ждать
тебя
Na
minha
humilde
residência
В
моём
скромном
жилище,
Pra
gente
fazer
amor
Чтобы
мы
занялись
любовью.
Mas
eu
te
peço
só
um
pouquinho
de
paciência
Но
прошу
тебя
немного
потерпеть,
A
cama
′tá
quebrada
...
Кровать
сломана...
(Põe
o
la-laiá
'pra
moçada)
(Включи-ка
ля-ля-ля
для
ребят)
Laiá
laiá
la
la
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля
ля-ля-ля
ля-ля-ля
ля-ля-ля
ля
Vou
te
esperar
aqui
Буду
ждать
тебя
здесь.
Mas
vê
se
atende
o
telefone
Но
возьми
трубку,
пожалуйста,
Mesmo
se
for
a
cobrar
Даже
если
звонок
платный.
Hoje
eu
não
vou
sair
Сегодня
я
никуда
не
выйду.
Porque
meu
carro
′tá
quebrado
Потому
что
моя
машина
сломана,
Eu
não
'to
podendo
gastar
Я
не
могу
сейчас
тратиться.
Quando
chegar
aqui
(grita
me′mo)
Когда
приедешь
(покричи
как
следует),
Me
dá
um
grito
lá
na
frente
Покричи
мне
у
входа.
Vou
correndo
te
buscar
Выбегу
тебя
встретить.
Não
tem
ninguém
aqui
Здесь
никого
нет,
Mas
vou
deixar
a
luz
acesa
Но
я
оставлю
свет
включенным.
Já
te
passei
o
celular
e
o
endereço
(beleza!)
Я
уже
скинул
тебе
номер
телефона
и
адрес
(отлично!).
Naquele
dia
em
que
te
vi
sair
de
casa
(eu
lembro!)
В
тот
день,
когда
я
увидел,
как
ты
выходишь
из
дома
(я
помню!),
Eu
'to
ligado
que
você
sempre
me
deu
uma
moral
Я
знаю,
что
ты
всегда
была
ко
мне
благосклонна,
E
até
dizia
que
me
amava
(ela
falava?,
hã...)
И
даже
говорила,
что
любишь
меня
(она
говорила?,
хм...).
Agora
′tá
mudada,
se
formou
na
faculdade
Теперь
ты
изменилась,
закончила
университет.
No
meu
cursinho
eu
А
я
на
своих
курсах
Não
cheguei
nem
na
metade
(você
parou?)
Даже
до
половины
не
дошёл
(ты
бросил?).
Você
'tá
muito
diferente
Ты
стала
совсем
другой.
Eu
vou
atrás,
você
na
frente
Я
буду
гнаться
за
тобой,
а
ты
будешь
впереди.
'Tô
louco
pra
te
pegar
Безумно
хочу
тебя
заполучить.
Vou
te
esperar
Буду
ждать
тебя
Na
minha
humilde
residência
В
моём
скромном
жилище,
Pra
gente
fazer
amor
Чтобы
мы
занялись
любовью.
Mas
eu
te
peço
só
um
pouquinho
de
paciência
Но
прошу
тебя
немного
потерпеть,
A
cama
′tá
quebrada
e
não
tem
cobertor
Кровать
сломана,
и
нет
одеяла.
Vou
te
esperar
Буду
ждать
тебя
Na
minha
humilde
residência
В
моём
скромном
жилище,
Pra
gente
fazer
amor
Чтобы
мы
занялись
любовью.
Mas
eu
te
peço
só
um
pouquinho
de
paciência
Но
прошу
тебя
немного
потерпеть,
A
cama
′tá
quebrada
e
não
tem
cobertor
Кровать
сломана,
и
нет
одеяла.
Vou
te
esperar
Буду
ждать
тебя
Na
minha
humilde
residência
В
моём
скромном
жилище,
Pra
gente
fazer
amor
Чтобы
мы
занялись
любовью.
Mas
eu
te
peço
só
um
pouquinho
de
paciência
Но
прошу
тебя
немного
потерпеть,
A
cama
'tá
quebrada
e
não
tem
cobertor
Кровать
сломана,
и
нет
одеяла.
Vou
te
esperar
Буду
ждать
тебя
Na
minha
humilde
residência
В
моём
скромном
жилище,
Pra
gente
fazer
amor
Чтобы
мы
занялись
любовью.
Mas
eu
te
peço
só
um
pouquinho
de
paciência
Но
прошу
тебя
немного
потерпеть,
A
cama
′tá
quebrada
e
não
tem
cobertor
Кровать
сломана,
и
нет
одеяла.
Laiá
laiá
la
la
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля
ля-ля-ля
ля-ля-ля
ля-ля-ля
ля
Laiá
laiá
la
la
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля
ля-ля-ля
ля-ля-ля
ля-ля-ля
ля
Minha
casa
é
humilde
Мой
дом
скромный,
Mas
'to
esperando
todo
mundo
lá,
hein
Но
я
жду
всех
там,
да?
Ah,
ela
vai!
А,
она
придёт!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.