Lyrics and translation Atitude 67 - Dia X - Ao Vivo

Dia X - Ao Vivo

Essa música aqui, a gente escreveu
Pr'aquela mina que só quer reclamar de você
Só quer criticar
E por mais que você consiga provar que ela tá certa
Ou que ela tá errada
O negócio é reclamar e num dia aí desses X
Ainda vou te pedir um T, yeh
Firmeza total

Mas mesmo se eu provasse por A mais B
Você demoraria para acreditar
Se eu te mostrasse que hoje é o dia D
Você diria que não é a hora H

Se eu já chegasse assim direto ao ponto G
Cê inventaria N motivos pra eu parar
E negaria esse momento de prazer
Porque prazer maior pra cê é discordar

Tá tão difícil assim, yauh, yauh
Cê vai me endoidecer
Quem sabe assim num dia X
Vou te pedir um T
Que tá difícil de explicar pra cê entender

Você fecha seus olhos pra não ver a paisagem
E tampa os seus ouvidos pra não ouvir a verdade
Tenta não perceber mas é que eu sei que cê sabe
Que pra você entender faço até freestyle em braile

Você fecha seus olhos pra não ver a paisagem
E tampa os seus ouvidos pra não ouvir a verdade
Tenta não perceber mas é que eu sei que cê sabe
Que pra você entender faço até freestyle em braile

Mas mesmo se eu provasse por A mais B
Você demoraria para acreditar
Se eu te mostrasse que hoje é o dia D
Você diria que não é a hora H

E se eu já chegasse assim direto ao ponto G
Cê inventaria N motivos pra eu parar
E negaria esse momento de prazer
Porque prazer maior pra cê é discordar

Tá tão difícil assim, yauh, yauh
Cê vai me endoidecer
E quem sabe assim num dia X
Vou te pedir um T
Que tá difícil de explicar pra cê entender

Você fecha seus olhos pra não ver a paisagem
E tampa os seus ouvidos pra não ouvir a verdade
Tenta não perceber mas é que eu sei que cê sabe
Que pra você entender faço até freestyle em braile

Você fecha seus olhos pra não ver a paisagem
E tampa os seus ouvidos pra não ouvir a verdade
Tenta não perceber mas é que eu sei que cê sabe
Que pra você entender faço até freestyle em braile

Você fecha seus olhos pra não ver a paisagem
E tampa os seus ouvidos pra não ouvir a verdade
Tenta não perceber mas é que eu sei que cê sabe
Que pra você entender faço até freestyle em braile

Você fecha seus olhos pra não ver a paisagem
E tampa os seus ouvidos pra não ouvir a verdade
Tenta não perceber mas é que eu sei que cê sabe
Eu sei que cê sabe
Eu sei que cê sabe
É freestyle em braile

Jour X - En direct

Cette chanson, on l'a écrite
Pour cette fille qui ne veut que se plaindre de toi
Qui ne veut que critiquer
Et même si tu arrives à prouver qu'elle a raison
Ou qu'elle a tort
Le truc c'est de se plaindre et un jour X
Je vais quand même te demander un T, yeh
C'est clair

Mais même si je te le prouvais par A plus B
Tu mettrais du temps à le croire
Si je te montrais qu'aujourd'hui c'est le jour D
Tu dirais que ce n'est pas l'heure H

Si j'arrivais direct au point G
Tu trouverais N raisons pour que j'arrête
Et tu nierais ce moment de plaisir
Parce que le plus grand plaisir pour toi, c'est de ne pas être d'accord

C'est si difficile que ça, yauh, yauh
Tu vas me rendre dingue
Qui sait, peut-être un jour X
Je vais te demander un T
C'est difficile de t'expliquer pour que tu comprennes

Tu fermes les yeux pour ne pas voir le paysage
Et tu te bouches les oreilles pour ne pas entendre la vérité
Tu essaies de ne pas le remarquer mais je sais que tu sais
Pour que tu comprennes, je fais même du freestyle en braille

Tu fermes les yeux pour ne pas voir le paysage
Et tu te bouches les oreilles pour ne pas entendre la vérité
Tu essaies de ne pas le remarquer mais je sais que tu sais
Pour que tu comprennes, je fais même du freestyle en braille

Mais même si je te le prouvais par A plus B
Tu mettrais du temps à le croire
Si je te montrais qu'aujourd'hui c'est le jour D
Tu dirais que ce n'est pas l'heure H

Et si j'arrivais direct au point G
Tu trouverais N raisons pour que j'arrête
Et tu nierais ce moment de plaisir
Parce que le plus grand plaisir pour toi, c'est de ne pas être d'accord

C'est si difficile que ça, yauh, yauh
Tu vas me rendre dingue
Et qui sait, peut-être un jour X
Je vais te demander un T
C'est difficile de t'expliquer pour que tu comprennes

Tu fermes les yeux pour ne pas voir le paysage
Et tu te bouches les oreilles pour ne pas entendre la vérité
Tu essaies de ne pas le remarquer mais je sais que tu sais
Pour que tu comprennes, je fais même du freestyle en braille

Tu fermes les yeux pour ne pas voir le paysage
Et tu te bouches les oreilles pour ne pas entendre la vérité
Tu essaies de ne pas le remarquer mais je sais que tu sais
Pour que tu comprennes, je fais même du freestyle en braille

Tu fermes les yeux pour ne pas voir le paysage
Et tu te bouches les oreilles pour ne pas entendre la vérité
Tu essaies de ne pas le remarquer mais je sais que tu sais
Pour que tu comprennes, je fais même du freestyle en braille

Tu fermes les yeux pour ne pas voir le paysage
Et tu te bouches les oreilles pour ne pas entendre la vérité
Tu essaies de ne pas le remarquer mais je sais que tu sais
Je sais que tu sais
Je sais que tu sais
C'est du freestyle en braille