Lyrics and translation Atitude 67 - Linda De Mar - Ao Vivo
Linda De Mar - Ao Vivo
Linda De Mar - En direct
Ela
sempre
ganha
o
seu
respeito
sem
mudar
seu
jeito
Elle
gagne
toujours
ton
respect
sans
changer
son
attitude
Mantem
os
trejeitos
de
mulher
que
é
Segura,
Elle
garde
ses
manières
de
femme
sûre
d'elle,
E
os
"cara"
não
segura
a
onda
Quando
ela
mostra
sem
Et
les
"gars"
ne
tiennent
pas
le
coup
quand
elle
montre
sans
Querer
sua
cultura
Ela
é
tranquila,
não
tá
nem
aí
pro
"insta"
Vouloir
sa
culture
Elle
est
calme,
elle
se
fiche
du
"insta"
Não
fica
curtindo
os
"fita",
Elle
ne
s'attarde
pas
sur
les
"fitas",
Nem
segue
quando
é
seguida
Só
toca
Elle
ne
suit
pas
quand
elle
est
suivie
Elle
ne
joue
O
corpo
dela
o
alguém
que
ela
permite
Que
son
corps
avec
celui
qu'elle
le
permet
Se
o
cara
tentar
antes
disso,
"vixi"
Si
le
gars
essaie
avant
ça,
"vixi"
Mulher
decidida
sabe
o
quer
Une
femme
décidée
sait
ce
qu'elle
veut
O
papo
é
reto
e
não
tem
"trelelé"
Le
discours
est
direct
et
il
n'y
a
pas
de
"trelelé"
Sexy
conquista
o
que
quer,
reggae
tem
samba
no
pé
Sexy
conquiert
ce
qu'elle
veut,
le
reggae
a
le
samba
dans
les
pieds
O
jogo
é
dela
e
nunca
vai
mudar
a
arma
que
ela
usa
é
se
valorizar
Le
jeu
est
le
sien
et
ne
changera
jamais
l'arme
qu'elle
utilise
est
de
se
valoriser
Essa
mina
é
linda,
Cette
nana
est
belle,
Essa
mina
é
linda
de
mar
De
manhã
Cette
nana
est
belle
de
la
mer
Le
matin
Trabalha,
à
noite
estuda,
e
não
foge
da
luta
Elle
travaille,
le
soir
elle
étudie,
et
ne
fuit
pas
la
lutte
E
ainda
arruma
tempo
pra
se
embelezar
Porque
ela
gosta,
Et
elle
trouve
encore
le
temps
de
se
mettre
en
valeur
Parce
qu'elle
aime,
E
é
só
porque
ela
gosta
Não
é
só
pra
Et
c'est
juste
parce
qu'elle
aime
Ce
n'est
pas
juste
pour
Mostrar
pros
"Zé
Ruelas"
que
ela
é
foda
e
pá
Montrer
aux
"Zé
Ruelas"
qu'elle
est
géniale
et
tout
E
segue
em
frente,
Et
elle
continue,
Matando
o
leão
no
dente
Só
pensa
em
Tuer
le
lion
avec
ses
dents
Elle
ne
pense
qu'à
Malhar
a
mente
pra
ficar
na
"vibe"
sempre
Muscler
son
esprit
pour
rester
dans
la
"vibe"
toujours
Se
tem
algum
problema
ela
mesmo
desenrola
S'il
y
a
un
problème,
elle
se
débrouille
toute
seule
E
tem
preguiça
quando
os
"cara"
cola,
bora
Et
elle
a
la
flemme
quand
les
"gars"
collent,
allez
Mulher
decidida
sabe
o
quer
O
papo
é
reto
e
não
tem
"trelelé"
Une
femme
décidée
sait
ce
qu'elle
veut
Le
discours
est
direct
et
il
n'y
a
pas
de
"trelelé"
Sexy
conquista
o
que
quer,
reggae
tem
samba
no
pé
Sexy
conquiert
ce
qu'elle
veut,
le
reggae
a
le
samba
dans
les
pieds
O
jogo
é
dela
e
nunca
vai
mudar
a
arma
que
ela
usa
é
se
valorizar
Le
jeu
est
le
sien
et
ne
changera
jamais
l'arme
qu'elle
utilise
est
de
se
valoriser
Essa
mina
é
linda,
essa
mina
é
linda
de
mar
Cette
nana
est
belle,
cette
nana
est
belle
de
la
mer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eric Vinicius Polizer, Pedro Serrano Pimenta, Henrique Regenold Martins
Attention! Feel free to leave feedback.