Lyrics and translation Atitude 67 - Quinto Andar - Ao Vivo
É
que
eu
hoje
acordei
В
том,
что
я
сегодня
проснулся
E
reparei
quando
olhei
na
janela
И
я
заметил,
когда
посмотрел
в
окно
Que
o
céu
estava
mais
bonito
Что
небо
было
красивее
Hoje
eu
sonhei
com
ela
Сегодня
мне
приснилось,
она
Meiga
e
muito,
mas
muito,
mas
muito
mais
Оцените
и
много,
но
слишком
много,
но
больше
Forte
do
que
aparenta
Сильнее,
чем
кажется
Mexendo
comigo
com
seu
pouco
Помешивая,
со
мной,
со
своим
маленьким
Mais
de
um
metro
e
cinquenta
Более
чем
на
один
метр
и
пятьдесят
Pequena
me
espera
Маленький
ждет
меня
Só
mais
um
segundo
aí
Только
еще
секунду
там
Que
eu
quero
te
olhar
Что
я
хочу
выглядеть
Como
de
costume
Как
обычно
Já
estou
apetando
o
botão
Я
уже
apetando
кнопку
Do
quinto
andar
Пятый
этаж
Então
vê
se
escuta
com
seu
coração
Так
что
видите,
если
слушать
свое
сердце
Que
vai
ser
bem
melhor
Что
будет
лучше
Porque
o
que
eu
quero
dizer
pra
você
Потому
что
то,
что
я
хочу
сказать
тебе
Eu
canto
em
tom
maior
Я
петь
на
тон
выше
E
mando
até
parar
meu
samba
И
я,
пока
не
остановится
мое
samba
Eu
faço
o
samba
parar
Я
делаю
samba
остановить
E
a
batucada
cala
só
pra
te
ver
passar
И
batucada
кала,
просто
чтобы
увидеть
тебя
пройти
E
mando
até
parar
meu
samba
И
я,
пока
не
остановится
мое
samba
Eu
faço
o
samba
parar
Я
делаю
samba
остановить
E
a
batucada
cala
só
pra
te
ver
passar
И
batucada
кала,
просто
чтобы
увидеть
тебя
пройти
E
mando
até
parar
meu
samba
И
я,
пока
не
остановится
мое
samba
Eu
faço
o
samba
parar
Я
делаю
samba
остановить
E
a
batucada
cala
só
pra
te
ver
passar
И
batucada
кала,
просто
чтобы
увидеть
тебя
пройти
E
mando
até
parar
meu
samba
И
я,
пока
не
остановится
мое
samba
Eu
faço
o
samba
parar
Я
делаю
samba
остановить
E
a
batucada
cala...
И
batucada
кала...
Ela
é
pequenininha,
toda
risonha
Она
маленькая,
все
risonha
Cem
por
cento
alto
astral
Сто
процентов
резвый
É
daquelas
meninas
que
quando
tu
sonha
Это
из
тех
девочек,
что,
когда
ты
мечтаешь
Não
quer
acordar
no
final
Не
хотите,
чтобы
проснуться
в
конце
Vem
perguntando
e
quer
que
eu
responda
Поставляется
интересно
и
хотите
мне
отвечать
E
eu
sei
que
vou
ceder
И
я
знаю,
что
я
буду
уступать
Mão
no
cabelo
Рука
в
волосах
Cheia
de
onda,
pra
me
convencer
Полная
волны,
а
ты
убедить
меня
Mas
eu
não
nego
que
eu
fui
moleque
Но
я
не
отрицаю,
что
я
был
мальчишка
Nem
por
meio
segundo
Ни
через
секунду
É
uma
velha
mania
que
desde
pivete
Это
старый
увлечение,
что,
поскольку
без
крошка
Eu
tenho
de
abraçar
o
mundo
Я
обнимаю
мир
Vivo
aprendendo
contigo,
baixinha
Живу
учусь
с
тобою,
малыш
E
eu
sei
que
é
diferente
И
я
знаю,
что
это
отличается
Sinto
a
energia
bem
mais
positiva
Я
чувствую
энергию,
а
также
более
позитивное
Quando
tu
tá
presente
Когда
ты
можешь
подарка
E
mando
até
parar
meu
samba
И
я,
пока
не
остановится
мое
samba
Eu
faço
o
samba
parar
Я
делаю
samba
остановить
E
a
batucada
cala
só
pra
te
ver
passar
И
batucada
кала,
просто
чтобы
увидеть
тебя
пройти
E
mando
até
parar
meu
samba
И
я,
пока
не
остановится
мое
samba
Eu
faço
o
samba
parar
Я
делаю
samba
остановить
E
a
batucada
cala
só
pra
te
ver
passar
И
batucada
кала,
просто
чтобы
увидеть
тебя
пройти
E
mando
até
parar
meu
samba
И
я,
пока
не
остановится
мое
samba
Eu
faço
o
samba
parar
Я
делаю
samba
остановить
E
a
batucada
cala
só
pra
te
ver
passar
И
batucada
кала,
просто
чтобы
увидеть
тебя
пройти
E
mando
até
parar
meu
samba
И
я,
пока
не
остановится
мое
samba
Eu
faço
o
samba
parar
Я
делаю
samba
остановить
E
a
batucada
cala
só
pra
te
ver
passar
И
batucada
кала,
просто
чтобы
увидеть
тебя
пройти
Eu
faço
o
samba
parar
Я
делаю
samba
остановить
E
a
batucada
cala
só
pra
te
ver
passar
И
batucada
кала,
просто
чтобы
увидеть
тебя
пройти
E
mando
até
parar
meu
samba
И
я,
пока
не
остановится
мое
samba
Eu
faço
o
samba
parar
Я
делаю
samba
остановить
E
a
batucada
cala
só
pra
te
ver
passar
И
batucada
кала,
просто
чтобы
увидеть
тебя
пройти
E
mando
até
parar
meu
samba
И
я,
пока
не
остановится
мое
samba
Eu
faço
o
samba
parar
Я
делаю
samba
остановить
E
a
batucada
cala
só
pra
te
ver
passar
И
batucada
кала,
просто
чтобы
увидеть
тебя
пройти
E
mando
até
parar
meu
samba
И
я,
пока
не
остановится
мое
samba
Eu
faço
o
samba
parar
Я
делаю
samba
остановить
E
a
batucada
cala...
И
batucada
кала...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pedro Serrano Pimenta, Henrique Regenold Martins
Attention! Feel free to leave feedback.