Lyrics and translation Atitude 67 - Tão Linda

Tão Linda

Essa aqui é a história de um dos entegrantes
Dessa gloriosa banda aqui
Um caro que conheceu uma gata
Se encantou por ela, foi pra casa
Pra dizer pra mãe o que tinha acontecido
Aí voltou pra nossa casa
E contou pra gente a história
Aí a gente não tinha mais nada pra fazer
A não ser essa canção aqui ó

Moleque safo, quietinho, sempre saia sozinho
E achava louco olhar o mundo com os olhar colorido
Um dia tava perdido, descontraído, no pico
E achou a moça mais bonita que seus olhos já viram

Voltou pra casa e disse
Mãe, essa é a mulher da minha vida
Ela é uma simpatia, e é educada, confia
Ela me perguntou
Meu filho, o que você viu nessa mina?
Eu disse: Mãe, escuta só

Eu achei ela tão linda, ela é tão linda
Se ficar comigo, a vida fica mais bonita
Mãe, ela é tão linda, ela é tão linda
Se ficar comigo, fica pro resto da vida

Mãe, ela é tão linda, ela é tão linda
Se ficar comigo, a vida fica mais bonita
Mãe, ela é tão linda, ela é tão linda
Se ficar comigo, fica pro resto da vida, mãe

Moleque safo, quietinho, sempre saia sozinho
E achava louco olhar o mundo com os olhar colorido
Um dia tava perdido, descontraído, no pico
E achou a moça mais bonita que seus olhos já viram

Voltou pra casa e disse
Mãe, essa é a mulher da minha vida
Ela é uma simpatia, e é educada, confia
Ela me perguntou
Meu filho, o que você viu nessa mina
Eu disse: Mãe, escuta só

Eu achei ela tão linda, ela é tão linda
E se ficar comigo, a vida fica mais bonita
Mãe, ela é tão linda, ela é tão linda
E se ficar comigo, fica pro resto da vida

Mãe, ela é tão linda, ela é tão linda
E se ficar comigo, a vida fica mais bonita
Mãe, ela é tão linda, ela é tão linda
E se ficar comigo, fica pro resto da vida

Mãe, ela é tão linda, ela é tão linda
E se ficar comigo, a vida fica mais bonita
Mãe, ela é tão linda, ela é tão linda
E se ficar comigo, fica pro resto da vida, mãe

E se ficar comigo fica pro resto da vida, mãe
E se ficar comigo fica pro resto da vida, mãe
E se ficar comigo fica pro resto da vida, mãe
E se ficar comigo fica pro resto da vida, mãe

Такая красивая

Эта история об одном из членов
Этой славной группы
Который встретил красотку
Потерял голову и отправился домой
Чтобы рассказать маме, что произошло
Потом вернулся к нам
И рассказал свою историю
А нам и делать было больше нечего
Как сочинять эту песню

Красавчик, тихоня, всегда гулял один
И думал, что безумие — видеть мир в ярких красках
Однажды он бродил, расслабленный, на пляже,
И увидел девушку — красивее всех, кого он когда-либо видел

Вернулся домой и сказал
Мама, это женщина моей мечты
Она очаровательна и воспитана, правда
Она спросила меня
Сынок, что ты в ней нашел?
Я сказал: мама, послушай

Я считаю ее такой красивой, она такая красивая
Если она будет со мной, жизнь станет прекраснее
Мама, она такая красивая, она такая красивая
Если она будет со мной, все сложится

Мама, она такая красивая, она такая красивая
Если она будет со мной, жизнь станет прекраснее
Мама, она такая красивая, она такая красивая
Если она будет со мной, будет со мной всю жизнь, мама

Красавчик, тихоня, всегда гулял один
И думал, что безумие — видеть мир в ярких красках
Однажды он бродил, расслабленный, на пляже,
И увидел девушку — красивее всех, кого он когда-либо видел

Вернулся домой и сказал
Мама, это женщина моей мечты
Она очаровательна и воспитана, правда
Она спросила меня
Сынок, что ты в ней нашел
Я сказал: мама, послушай

Я считаю ее такой красивой, она такая красивая
И если она будет со мной, жизнь станет прекраснее
Мама, она такая красивая, она такая красивая
И если она будет со мной, все сложится

Мама, она такая красивая, она такая красивая
И если она будет со мной, жизнь станет прекраснее
Мама, она такая красивая, она такая красивая
И если она будет со мной, будет со мной всю жизнь

Мама, она такая красивая, она такая красивая
И если она будет со мной, жизнь станет прекраснее
Мама, она такая красивая, она такая красивая
И если она будет со мной, будет со мной всю жизнь, мама

И если она будет со мной, будет со мной всю жизнь, мама
И если она будет со мной, будет со мной всю жизнь, мама
И если она будет со мной, будет со мной всю жизнь, мама
И если она будет со мной, будет со мной всю жизнь, мама