Atiye - No Body - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Atiye - No Body




It's your touch it's your kiss
Это твое прикосновение это твой поцелуй
Something I don't wanna miss
Что-то, что я не хочу пропустить.
It's your skin it's your lips
Это твоя кожа это твои губы
It feels like such a gift
Это словно подарок судьбы.
I watch you when you sleep
Я наблюдаю за тобой, когда ты спишь.
Cause I can't get enough
Потому что я не могу насытиться
Oooh when you're lovin me
Оооо когда ты любишь меня
Sometimes it's just too much that
Иногда этого просто слишком много.
I can't live without you
Я не могу жить без тебя.
Don't wanna love no one else but you
Я не хочу любить никого, кроме тебя.
Nobody, nobody, nobody no
Никто, никто, никто, нет.
Nobody, nobody, nobody no
Никто, никто, никто, нет.
Ain't nobody loved me like you do
Никто не любил меня так, как ты.
I just figured it out
Я только что понял это.
No ending love between me and you
Бесконечная любовь между мной и тобой.
And I know you feel the same way too
И я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
I don't wanna move not a little bit
Я не хочу двигаться ни на йоту
Unless it's with you that's the way it is
Если только это не с тобой так оно и есть
Believe me what I say is true
Поверь мне то что я говорю правда
I can't live without you
Я не могу жить без тебя.
Dadda Dice:
Дадда Дайс:
Girl you take the words my lips cause I feel the same
Девочка, ты забираешь слова с моих губ, потому что я чувствую то же самое.
And I don't wanna spend a night without you again
И я не хочу снова провести ночь без тебя.
No, yes you're the one girl yes you're the only
Нет, да, ты единственная девушка, да, ты единственная.
Dadda Dice never intend to leave you lonely
Папа Дайс никогда не оставит тебя в одиночестве
Cause life without you is like summer with no sunshine
Потому что жизнь без тебя похожа на лето без солнца
Bring back the days when we only had fun time
Верни те дни, когда мы только веселились.
I'm happy that you took time to think
Я рада, что ты нашел время подумать.
And realize that we were really meant to be girl
И пойми, что мы действительно созданы друг для друга.





Writer(s): phillip elwart


Attention! Feel free to leave feedback.