Lyrics and translation Atiye - Uyan Da Gel

Uyan Da Gel

Uyan da gel
Uyan da gel
Koptum gitti, koptum senden
Bir mesele kalmadı
Sen ayakta uyuklarken
Ruhun bile duymadı
Dört köşeyim daha şimdiden
Nerdeymiş aklım önceden
Hakkaten
Her yerde aşk var bi gören yok
Seni burda bi tutan yok
Sen yolcusun, yolcu kal
Uyan da gel bir gün görüşürüz
Senin için bir şeyler düşünürüz
Kozumuzu o gün bölüşürüz
Uyan da gel bir gün görüşürüz
Senin için güzel şeyler düşünürüz
Kozumuzu o gün bölüşürüz
Aradığın her neyse burada değil beyaz perdede
Aşk havadan nem kapar
Düz yolda batar çıkar
Dört köşeyim daha şimdiden
Nerdeymiş aklım önceden
Harbiden
Pusulam şaşmış dümenim yok
Frenim tutmaz haberim yok
Ya ateşim çok ya kalbim yok
Uyan da gel bir gün görüşürüz
Senin için bir şeyler düşünürüz
Kozumuzu o gün bölüşürüz
Uyan da gel bir gün görüşürüz
Senin için güzel şeyler düşünürüz
Kozumuzu o gün bölüşürüz
Uyan da gel
Uyan da gel
Kozumuzu o gün bölüşürüz
Uyan da gel bir gün görüşürüz
Uyan da gel bir şeyler düşünürüz
Kozumuzu o gün bölüşürüz

Réveille-toi et viens

Réveille-toi et viens
Réveille-toi et viens
J'ai craqué, j'ai craqué pour toi
Il ne reste plus rien à faire
Alors que tu dors debout
Même ton âme ne l'a pas senti
Mes quatre murs sont déjà là
Où était mon esprit avant
Vraiment
L'amour est partout, personne ne le voit
Personne ne te retient ici
Tu es un voyageur, reste un voyageur
Réveille-toi et viens, on se verra un jour
On pensera à quelque chose pour toi
On partagera notre destin ce jour-là
Réveille-toi et viens, on se verra un jour
On pensera à de belles choses pour toi
On partagera notre destin ce jour-là
Ce que tu cherches n'est pas ici, pas sur grand écran
L'amour absorbe l'humidité de l'air
Il se noie et sort sur le chemin plat
Mes quatre murs sont déjà là
Où était mon esprit avant
Sincèrement
Ma boussole s'est perdue, je n'ai pas de gouvernail
Mes freins ne tiennent pas, je n'en sais rien
Soit je suis trop en feu, soit je n'ai pas de cœur
Réveille-toi et viens, on se verra un jour
On pensera à quelque chose pour toi
On partagera notre destin ce jour-là
Réveille-toi et viens, on se verra un jour
On pensera à de belles choses pour toi
On partagera notre destin ce jour-là
Réveille-toi et viens
Réveille-toi et viens
On partagera notre destin ce jour-là
Réveille-toi et viens, on se verra un jour
Réveille-toi et viens, on pensera à quelque chose
On partagera notre destin ce jour-là