Lyrics and translation Atka - Monaco

Monaco

Ezek csak végtelen álmok
Ezek csak féktelen álmok
Ezek a névtelen lányok
Egy bélyegen osztoznak hárman
Monacoban
Shisha bárban
Csak ketten a hotelszobában
Te sem hiszel már a csodákban
De velem maradsz, még akkor is ha bántalak

Sose ártottam neked
Csak azért szeretsz, mert tudják a nevem
Nem tudják azt, hogy itt belül mi lehet
Hogy nagyon ki leszek, ki leszek és mindent megveszek
Három csík kokain a pulton
Elfeledеm a múltam, elfeledеm azt ami fáj
Hasonlítasz rám azért bírlak
Te is csak azt szereted, hogyha neked is fáj
Ott a DMT benne a véredben
Halálomig tagadom, hogyha én tévedtem
Nekem is méreg kell, szerinted tévedek
Tudod jól, hogy minden este vétkezek
De csak kölyök voltam belevérzett orral
A szemében láttam a holdat
A fogai szépek és a haja két copfban
Viszem Yellow-ból a Bob-ba
Ó nem-nem hazaviszem én okosba
Fullos a csajszi a teste is bomba
Mellettem alszik, az övemet bontja
És már a nyakamon a combja
Túl sok a gondom nem mint amikor
Vigyáztál rám te is annyiszor
Bennem maradt mégis annyi szó
Hogy kéne kimondjam
Tudom, hogy csak addig maradsz velem
Amíg nem leszel jobban
Velem csak a gond van
Velem

Ezek csak végtelen álmok
Ezek csak féktelen álmok
Ezek a névtelen lányok
Egy bélyegen osztoznak hárman
Monacoban
Shisha bárban
Csak ketten a hotelszobában
Te sem hiszel már a csodákban
De velem maradsz, még akkor is ha bántalak

Groupie love sajnos a hallgatóm
Miért pont ide dobott az alkotóm
Ha van menny és ha ugyanúgy van pokol
Honnan tudnád, hogy melyikbe tartozom
Van mollyd táskádba még poco
Menne lopni előtte eláztatom
Soha többet nem vigyázhatok rád
És ezért elátkozott
Nem tom' mit ámítalak
Ez a vaku fény nem világít a nap
Úgy sajnálom, hogy áthívtalak
Úgy sa-sa sajnálom
Mondd honnan van meg a számom
Magamat már én sem találom
Soha többet már nem találom
Csak messzire vidd el az álmom

Ezek csak végtelen álmok
Ezek csak féktelen álmok
Ezek a névtelen lányok
Egy bélyegen osztoznak hárman
Monacoban
Shisha bárban
Csak ketten a hotelszobában

Монако

Это лишь бесконечные сны
Это лишь безудержные сны
Это безымянные девчонки
Одну марку на троих делят
В Монако
В кальянной
Только вдвоем в номере отеля
Ты тоже больше не веришь в чудеса
Но остаешься со мной, даже если я делаю тебе больно

Я никогда не причинял тебе вреда
Ты любишь меня только потому, что все знают мое имя
Они не знают, что творится у меня внутри
Что я стану очень крутым, я стану крутым и куплю все
Три дорожки кокаина на столе
Забуду свое прошлое, забуду то, что причиняет боль
Ты похожа на меня, поэтому ты мне нравишься
Тебе тоже нравится, когда тебе больно
Вот DMT в твоей крови
До самой смерти буду отрицать, что я ошибался
Мне тоже нужен яд, ты думаешь, я ошибаюсь?
Ты знаешь, что я грешу каждый вечер
Но я был всего лишь ребенком с разбитым носом
В ее глазах я видел луну
Ее зубы красивы, а волосы заплетены в две косички
Везу из Yellow в Bob
О нет-нет, я отвезу ее домой, я умный
Классная девчонка, тело - бомба
Спит рядом со мной, расстегивает мой ремень
И ее бедро уже на моей шее
У меня слишком много проблем, не то, что когда
Ты так много раз заботилась обо мне
Во мне осталось так много слов
Которые мне нужно сказать
Я знаю, ты останешься со мной только
Пока тебе не станет лучше
Со мной одни проблемы
Со мной

Это лишь бесконечные сны
Это лишь безудержные сны
Это безымянные девчонки
Одну марку на троих делят
В Монако
В кальянной
Только вдвоем в номере отеля
Ты тоже больше не веришь в чудеса
Но остаешься со мной, даже если я делаю тебе больно

Любовь группи, к сожалению, мой слушатель
Почему мой создатель забросил меня сюда
Если есть рай и если точно так же есть ад
Откуда тебе знать, к какому из них я принадлежу
У тебя в сумке еще немного molly
Пойду воровать, перед этим промокну
Я больше никогда не смогу заботиться о тебе
И поэтому проклят
Не знаю, чем я тебя обманываю
Эта вспышка не солнце
Мне так жаль, что я тебя позвал
Так жа-жа жаль
Скажи, откуда у тебя мой номер
Я сам себя уже не нахожу
Я больше никогда себя не найду
Просто унеси мой сон далеко

Это лишь бесконечные сны
Это лишь безудержные сны
Это безымянные девчонки
Одну марку на троих делят
В Монако
В кальянной
Только вдвоем в номере отеля