Lyrics and translation Atka - Messze (feat. Rozi)

Messze (feat. Rozi)

Én elmegyek innen messze
De nem hiányzok senkinek se
Nem hiányzok többé már
De én szóltam szóltam szóltam szóltam

Én elmegyek innen messze
De nem hiányzok senkinek se
Nem hiányzok többé már
De én szóltam szóltam szóltam szóltam

Én elmegyek innen messze
De nem hiányzok senkinek se
Nem hiányzok többé már
De én szóltam szóltam szóltam szóltam

Ja de miért kellett rád mindig ennyit várjak
És tudom hogy azt hiszed ez az én hibám
De a sikerem azt közbe meg nem bántad
Asszed mindenhez közöd van ez a mániád

Semmi sincsen kész és ezért te elítélsz
Tesó nincsen gáz,de mondd meg hol van a pénz
Tesó nincsen gáz,de azért meglátszik a szájfény
Teli lesz a széf és nem ugatnak majd anyádék
Ez most valódi vagy csak elképzelem
Ja mi történt velem
A szívembe egy tőr még mehet ja,de
Neked nem számít már nem tudom mi baj van veled
Mondd mi baj van veled,ja de merre van a fejed
Merre jársz ha nem látsz,merre vagy és kivel

Ja de miért kellett rád mindig ennyit várjak
És tudom hogy azt hiszed ez az én hibám
De a sikerem azt közbe meg nem bántad
Asszed mindenhez közöd van ez a mániád

Zuhanok lefele én csak zuhanok
Nekem ez már túl sok
Elhagyom a várost
Végre elhagyom a várost

Loin (feat. Rozi)

Je pars d'ici, loin
Mais je ne manquerai à personne
Je ne manquerai plus
Mais je l'ai dit, je l'ai dit, je l'ai dit, je l'ai dit

Je pars d'ici, loin
Mais je ne manquerai à personne
Je ne manquerai plus
Mais je l'ai dit, je l'ai dit, je l'ai dit, je l'ai dit

Je pars d'ici, loin
Mais je ne manquerai à personne
Je ne manquerai plus
Mais je l'ai dit, je l'ai dit, je l'ai dit, je l'ai dit

Oui, mais pourquoi est-ce que j'ai toujours dû t'attendre autant?
Et je sais que tu penses que c'est de ma faute
Mais tu n'as pas détesté mon succès entre-temps
Tu penses que tu as ton mot à dire dans tout, c'est ta manie

Rien n'est prêt et tu me juges pour ça
Frère, il n'y a pas de problème, mais dis-moi où est l'argent
Frère, il n'y a pas de problème, mais on voit le vernis à lèvres
Le coffre sera plein et tes parents ne vont plus aboyer
C'est réel maintenant ou est-ce que je l'imagine ?
Oui, qu'est-ce qui m'est arrivé ?
Un autre couteau dans mon cœur, oui, mais
Ce n'est plus important pour toi, je ne sais pas ce qui ne va pas avec toi
Dis-moi ce qui ne va pas avec toi, oui, mais où est ta tête ?
Où vas-tu si tu ne vois pas, où es-tu et avec qui ?

Oui, mais pourquoi est-ce que j'ai toujours dû t'attendre autant?
Et je sais que tu penses que c'est de ma faute
Mais tu n'as pas détesté mon succès entre-temps
Tu penses que tu as ton mot à dire dans tout, c'est ta manie

Je chute, je ne fais que chuter
C'est trop pour moi
Je quitte la ville
Je quitte enfin la ville