Lyrics and translation Atlanta Rhythm Section - All Night Rain

All night rain
It's an all night rain
Can't you hear the thunder
See the lightning cross the sky
Don't you feel it in the wind
A storm is settin' in
We'd better stay inside

It's an all night rain
Let me hold you 'til the sun comes up
It's an all night rain
Made for all night love

Some folks curse the weather
But it don't bother us at all
Like a dream comin' true
I'm stranded here with you
So let it fall, oh let it fall

It's an all night rain
Let me hold you 'til the sun comes up
It's an all night rain
Made for all night love, all night love

Do do do, do do do
Thunder and lightning
Aw, Aw

It's an all night rain
Let me hold you 'til the sun comes up
It's an all night rain
Made for all night love

(Repeat)

Всю ночь идет дождь.
Дождь идет всю ночь напролет
Разве ты не слышишь грома?
Смотри, как молния пересекает небо.
Разве ты не чувствуешь это на ветру
Надвигается буря.
Нам лучше остаться внутри.

Дождь идет всю ночь напролет
Позволь мне обнять тебя, пока не взойдет солнце.
Дождь идет всю ночь напролет
Создан для любви на всю ночь

Некоторые люди проклинают погоду.
Но нас это нисколько не беспокоит.
Как будто сон становится явью.
Я застрял здесь с тобой.
Так что пусть оно упадет, о, пусть оно упадет.

Дождь идет всю ночь напролет
Позволь мне обнять тебя, пока не взойдет солнце.
Дождь идет всю ночь напролет
Создан для любви на всю ночь, любви на всю ночь.

Ду-ду-ду, ду-ду-ду
Гром и молния
Оу, Оу

Дождь идет всю ночь напролет
Позволь мне обнять тебя, пока не взойдет солнце.
Дождь идет всю ночь напролет
Создан для любви на всю ночь

(Повтор)