Cocaine Charlie - Atlanta Rhythm Section translation in Russian

Cocaine Charlie

He had an eye for pretty women
A taste for good cocaine
A fool for easy money
A good time was his game
I never saw him worry
He took it one day at a time
And lived the way he wanted to
Until the day he died

Cocaine Charlie, a dealer in ecstasy
Cocaine Charlie, the life of the party
Now he ain't nothin' but a memory
Cocaine Charlie, a victim of the seventies

On the south side of Atlanta
In the Escapade Motel
A sweet young thing from Sandy Springs
Was under Charlie's spell
He never heard the pistol cock
He was caught up in romance
A jealous boyfriend shot him dead
He never had a chance

Cocaine Charlie, a victim of ecstasy
Cocaine Charlie, the life of the party, yes, he was
Now he ain't nothin' but a memory
Cocaine Charlie, a victim of the seventies
Whoa, Charlie

Cocaine Charlie, a dealer in ecstasy
Cocaine Charlie, the life of the party, yeah
Now he ain't nothin' but a memory
Cocaine Charlie, may he rest in peace
Rest in peace, Charles

Кокаиновый Чарли

У него был глаз наметан на красоток,
Вкус к хорошему кокаину,
Слабость к легким деньгам,
Хорошо провести время — вот его игра.
Никогда не видел его в тревоге,
Он жил одним днем,
И жил так, как хотел,
До самого дня своей смерти.

Кокаиновый Чарли, торговец экстазом,
Кокаиновый Чарли, душа компании,
Теперь он всего лишь воспоминание,
Кокаиновый Чарли, жертва семидесятых.

На южной стороне Атланты,
В мотеле "Эскапада",
Милая молодая штучка из Сэнди Спрингс
Была под чарами Чарли.
Он не услышал щелчка пистолета,
Он был поглощен романтикой,
Ревнивый парень застрелил его,
У него не было ни единого шанса.

Кокаиновый Чарли, жертва экстаза,
Кокаиновый Чарли, душа компании, да, он был,
Теперь он всего лишь воспоминание,
Кокаиновый Чарли, жертва семидесятых.
Ох, Чарли.

Кокаиновый Чарли, торговец экстазом,
Кокаиновый Чарли, душа компании, да,
Теперь он всего лишь воспоминание,
Кокаиновый Чарли, пусть покоится с миром,
Покойся с миром, Чарльз.