Lyrics and translation Atlanta Rhythm Section - How Can You Do This?

How can you torture me when you mean more to me
Than anyone?
I've always cared for you, tried to be there for you
You were the only one

After all we've been through together
You're telling me you want to be free
And all I can say is, baby, how can you do this to me?

You'll get the kids for sure, the house and the furniture
The rest we'll split
What will our friends all say? There ain't no easy way
Explaining it

Maybe nothing lasts forever
But I never thought you'd leave
After all that we've been through
Baby, how can you do this to me?

How can you do this? How can you do this?
Where did you get this heart of stone?
Living with you for the rest of my life
Is something that I had counted on
How can you do this? How can you do this?

How can you justify tearing apart my life
Just like that?
Once, we had everything, homecoming king and queen
Imagine that

After all we've been through together
You're telling me you want to be free
And all I can say is, baby, how can you do this to me?

How can you do this? How can you do this?
Where did you get this heart of stone?
Living with you for the rest of my life
Is something that I had counted on
How can you do this? How can you do this?
Where did you get this heart of stone?
Living with you for the rest of my life
Is something that I had counted on
How can you do this? How can you do this?
How can you do this?

Как ты можешь мучить меня, когда ты значишь для меня больше?
Чем кто-либо?
Я всегда заботился о тебе, старался быть рядом с тобой.
Ты был единственным.

После всего через что мы прошли вместе
Ты говоришь мне, что хочешь быть свободным.
И все, что я могу сказать, детка, как ты можешь так поступать со мной?

Ты точно получишь детей, дом и мебель.
Остальное мы разделим.
Что скажут все наши друзья? - легкого пути нет.
Объясняя это

Может быть ничто не длится вечно
Но я никогда не думал, что ты уйдешь.
После всего через что мы прошли
Детка, как ты можешь так со мной поступать?

Как ты можешь это делать?
Откуда у тебя это каменное сердце?
Жить с тобой всю оставшуюся жизнь.
Это то на что я рассчитывал
Как ты можешь это делать?

Как ты можешь оправдывать разрыв моей жизни на части
Просто так?
Когда-то у нас было все, Король и королева выпускного бала.
Представь себе это.

После всего через что мы прошли вместе
Ты говоришь мне, что хочешь быть свободным.
И все, что я могу сказать, детка, как ты можешь так поступать со мной?

Как ты можешь это делать?
Откуда у тебя это каменное сердце?
Жить с тобой всю оставшуюся жизнь.
Это то на что я рассчитывал
Как ты можешь это делать?
Откуда у тебя это каменное сердце?
Жить с тобой всю оставшуюся жизнь.
Это то на что я рассчитывал
Как ты можешь это делать?
Как ты можешь это делать?