Atlanta Rhythm Section - I'm Not the Only One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Atlanta Rhythm Section - I'm Not the Only One




I'm caught up in
Я пойман в ловушку ...
A struggle to survive
Борьба за выживание.
Doing all I can
Делаю все, что могу.
To keep my dreams alive
Чтобы сохранить мои мечты живыми
Sometimes, I get so scared
Иногда мне так страшно.
I want to turn and run
Я хочу развернуться и бежать.
There's a world out there
Там снаружи целый мир.
That can bring you to your knees
Это может поставить тебя на колени.
Feel so helpless sometimes
Иногда я чувствую себя таким беспомощным
It gets the best of me
Это берет надо мной верх.
It would help to know
Это поможет узнать.
I'm not the only one
Я не один такой.
I'm not the only one
Я не один такой.
Not the only one
Не единственный.
I can't face another crowded room
Я не могу выдержать еще одну переполненную комнату.
Talking to people I don't know
Разговариваю с людьми которых не знаю
That's like standing in a long line waiting for a ticket
Это как стоять в длинной очереди в ожидании билета
To somewhere I don't want to go
Туда, куда я не хочу идти.
Why am I sitting here by myself
Почему я сижу здесь один
Watching the night come closing in?
И смотрю, как приближается ночь?
I just know there's got to be more than going through the motions
Я просто знаю, что должно быть нечто большее, чем просто движение вперед.
Again and again and again
Снова и снова и снова
I need to talk to someone
Мне нужно кое с кем поговорить
Tonight, I need a friend
Сегодня мне нужен друг.
Don't know where to start
Не знаю с чего начать
Where do I begin?
С чего мне начать?
Tonight, I'd like to think
Сегодня вечером я хотел бы подумать ...
I'm not the only one
Я не один такой.
I can't face another crowded room
Я не могу выдержать еще одну переполненную комнату.
Talking to people I don't know
Разговариваю с людьми которых не знаю
That's like standing in a long line waiting for a ticket
Это как стоять в длинной очереди в ожидании билета
To somewhere I don't want to go
Туда, куда я не хочу идти.
Tonight, I'd like to think
Сегодня вечером я хотел бы подумать ...
I'm not the only one
Я не один такой.
Sometimes, I get so scared
Иногда мне так страшно.
I want to turn and run
Я хочу развернуться и бежать.
It would help to know
Это поможет узнать.
I'm not the only one
Я не один такой.
Not the only one
Не единственный.
I'm not the only one
Я не один такой.
Not the only one
Не единственный.





Writer(s): Buddy Buie, Ronnie Hammond


Attention! Feel free to leave feedback.