Long Tall Sally (Live Atlanta 1978) - Atlanta Rhythm Section translation in German

Long Tall Sally (Live Atlanta 1978)

Gonna tell aunt Mary 'bout uncle John
He claim he has the misery, but he's havin' a lot of fun
Oh baby, yeah baby, woo baby
Havin' me some fun tonight

Well, long tall Sally, she's built for speed
She's got everything that uncle John need
Oh baby, yeah baby, woo baby
Havin' me some fun tonight

Well, I saw uncle John with bald headed Sally
He saw aunt Mary coming and he ducked back in the alley
Oh baby, yeah baby, woo baby
Havin' me some fun tonight

We're gonna have some fun tonight
We're gonna have some fun tonight
Woo, have some fun tonight
Everything's all right
Have some fun, have me some fun tonight

Long Tall Sally (Live Atlanta 1978)

Ich werd' Tante Mary von Onkel John erzählen
Er sagt, er hat Leiden, doch er will nur Spaß mit ihr teilen
Oh Baby, ja Baby, woo Baby
Heut' Nacht wird's wild, das spür ich klar

Long Tall Sally, sie ist schnell und heiß
Hat alles, was Onkel John braucht, ganz bestimmt
Oh Baby, ja Baby, woo Baby
Heut' Nacht wird alles, was ich will

Sah Onkel John mit kahlköpfiger Sally
Als Tante Mary kam, versteckt er sich im Gang geschwind
Oh Baby, ja Baby, woo Baby
Heut' Nacht gibt's Action, das fühl ich so

Wir haben Spaß heut' Nacht
Wir haben Spaß heut' Nacht
Woo, Spaß heut' Nacht
Alles läuft genau wie geplant
Spaß haben, ich hol mir meinen Spaß heut' Nacht