Atlanta Rhythm Section - Neon Nites - translation of the lyrics into German

Neon Nites - Atlanta Rhythm Sectiontranslation in German




Neon Nites
Neon Nächte
Atlanta Rhythm Section
Atlanta Rhythm Section
Neon Nites
Neon Nächte
We were two crazy people
Wir waren zwei Verrückte
It was a neon nite
Es war eine Neonnacht
A little glitter
Etwas Glitzer
Multi-colored slides
Bunte Lichterpracht
There was some high stepping
Da war viel Temperament
Oh, what a life
Oh, was für ein Leben
With those high rolling
Mit diesem Hochgefühl
Star snuggling neon nites
Sternenglitzer-Neonnächten
Guess we had us
Wir hatten wohl
A high time or two
So manchen Rausch
I remember those
Ich erinnere mich
Neon nites with you
An Neonnächte mit dir
Give me some high trotting
Gib mir schwungvolle Rhythmen
Sure got it on
Wir waren im Flow
Those oogie boogie
Diese groovigen
Honky tonky songs
Honky-Tonk-Melodien
You wore your silver stockings
Du trugst seidene Strümpfe
We danced 'til dawn
Wir tanzten bis zum Morgen
Hootchie cootchie
Hüfteschwung
Hard rocking all night long
Rock 'n' Roll die ganze Nacht
Now the dance of bright lights
Doch jetzt machen
Make me blue
Die Lichter mich traurig
I miss those neon nites
Ich vermisse diese Neonnächte
With you
Mit dir
We were two crazy people
Wir waren zwei Verrückte
It was a neon nite
Es war eine Neonnacht
A little glitter
Etwas Glitzer
Multi-colored slides
Bunte Lichterpracht
Nowadays the bright
Heute machen
Lights make me blue
Die Lichter mich traurig
Yes, they do
Ja, das tun sie
And I miss those
Und ich vermisse
Neon nites with you
Diese Neonnächte mit dir
I miss those neon nites
Ich vermisse diese Neonnächte
With you
Mit dir
De buoux ;)
De buoux ;)





Writer(s): Buie, Nix


Attention! Feel free to leave feedback.