Lyrics and translation Atlanta Rhythm Section - What Happened to Us

What Happened to Us

I've heard it said there's never been a heartbreak
That time can't mend
There's never been a teardrop time can't dry
They say diamonds are forever
And gold will never rust
I just gotta know, what happened to us?

We had something precious, I gotta know
How did we lose it? Where did it go?
Tell me, what happened to us?
I don't understand
After all this time, I still can't forget
The first time I saw you with him
I'm not over it yet

I've had my share of pain and disappointment
It's nothing new
But this one really caught me by surprise
I thought we had something special
You were somebody I could trust
Baby, what happened to us?

I don't understand it, please tell me why
Don't make me wonder for the rest of my life
Tell me, what happened to us?
I don't understand (Tell me)
After all this time, girl, I still love you
I always have and I always will, oh

So please tell me the truth
Look me in the eye
Don't make me wonder
For the rest of my life
What happened to us?

Tell me, what happened to us?
Tell me, what happened to us? (Oh)
Tell me, what happened to us?
Tell me, tell me
Tell me, what happened to us?
Baby, what happened to us?
Tell me, what happened to us?
Tell me, tell me

Что с нами случилось?

Я слышал, говорят, нет такого разбитого сердца,
Которое время не может залечить.
Нет такой слезы, которую время не может высушить.
Говорят, бриллианты вечны,
А золото никогда не ржавеет.
Я просто хочу знать, что с нами случилось?

У нас было что-то драгоценное, я должен знать,
Как мы это потеряли? Куда это делось?
Скажи мне, что с нами случилось?
Я не понимаю.
Спустя все это время, я все еще не могу забыть,
Тот первый раз, когда я увидел тебя с ним.
Я еще не пережил этого.

У меня была своя доля боли и разочарований,
В этом нет ничего нового.
Но это действительно застало меня врасплох.
Я думал, у нас было что-то особенное.
Ты была тем, кому я мог доверять.
Детка, что с нами случилось?

Я не понимаю этого, пожалуйста, скажи мне, почему.
Не заставляй меня гадать до конца моей жизни.
Скажи мне, что с нами случилось?
Я не понимаю. (Скажи мне)
После всего этого времени, девочка, я все еще люблю тебя.
Я всегда любил и всегда буду любить, о.

Так что, пожалуйста, скажи мне правду.
Посмотри мне в глаза.
Не заставляй меня гадать
До конца моей жизни,
Что с нами случилось?

Скажи мне, что с нами случилось?
Скажи мне, что с нами случилось? (О)
Скажи мне, что с нами случилось?
Скажи мне, скажи мне,
Скажи мне, что с нами случилось?
Детка, что с нами случилось?
Скажи мне, что с нами случилось?
Скажи мне, скажи мне.