Lyrics and translation Atlantic Canyons - One More Minute

One More Minute

I wasn't really surprised
You looking for me
It wasn't ever your style
For you to forget so completely
Almost like I was gone
Part cut out from the scene
Everybody's moved on
With the exception of you and me

Please hold it off one more minute
Please hold it off one more

Watch the sky from my car
Waves crash in from the sea
Ebbs and flows like the tide
With us sinking underneath
Crater crash in my thoughts
Whole pieces shattering
I don't remember much
The haze just erased everything

Please hold it off one more minute
Please hold it off one more

You don't like what you saw?
"Yeah I would change some things"
Burn it down to the ground?
"That might be just bit a extreme"
Here's a little advice
You say what you think
You're worth more than enough
You don't need to prove anything

Please hold it off one more minute
Please hold it off one more

Une Minute de Plus

Je n'ai pas vraiment été surpris
Que tu me cherches
Ce n'était jamais ton style
D'oublier si complètement
Presque comme si j'avais disparu
Une partie découpée de la scène
Tout le monde est passé à autre chose
Sauf toi et moi

S'il te plaît, attends encore une minute
S'il te plaît, attends encore une

Je regarde le ciel depuis ma voiture
Les vagues s'écrasent sur la mer
Flux et reflux comme la marée
Avec nous qui coulons en dessous
Un cratère s'écrase dans mes pensées
Des morceaux entiers se brisent
Je ne me souviens pas de grand-chose
Le brouillard a effacé tout

S'il te plaît, attends encore une minute
S'il te plaît, attends encore une

Tu n'aimes pas ce que tu as vu ?
"Ouais, je changerais certaines choses"
Brûler tout à terre ?
"Ce serait peut-être un peu extrême"
Voici un petit conseil
Dis ce que tu penses
Tu vaux plus que ce que tu penses
Tu n'as rien à prouver

S'il te plaît, attends encore une minute
S'il te plaît, attends encore une