Lyrics and translation Atlantic Starr - Armed and Dangerous
You
might
be
close
in
such
a
easy
game
never
before
hmmm
Вы
могли
бы
быть
близки
в
такой
простой
игре
никогда
прежде,
чем
хммм.
But
your
playing
with
fire
when
you
wrote
your
name
in
my
book
Но
ты
играешь
с
огнем,
когда
пишешь
свое
имя
в
моей
книге.
Don't
you
believe
what
you
see
I'm
not
like
the
other
guy
Разве
ты
не
веришь
в
то,
что
видишь,
я
не
похож
на
другого
парня?
I'm
here
to
warn
you
baby
there
is
Я
здесь,
чтобы
предупредить
тебя,
детка.
Something
you
don't
realize
mmm,
yeah,
Что-то,
чего
ты
не
понимаешь,
Ммм,
да.
Armed
and
dangerous
(I
think
you
better
watch
your
step)
Вооружен
и
опасен
(думаю,
лучше
следи
за
своим
шагом).
Armed
and
dangerous
(You
dealing
with
something
else)
Вооружен
и
опасен
(ты
имеешь
дело
с
чем-то
другим).
Will
you
take
the
risk
baby
'cause
I'm
Ты
рискнешь,
детка,
потому
что
я
...
Armed
and
dangerous
(armed
and
dangerous)
Вооружен
и
опасен
(вооружен
и
опасен)
My
finger's
dead
on
the
trigger
I've
got
your
heart
in
my
sites
Мой
палец
мертв
на
спусковом
крючке,
твое
сердце
в
моих
местах.
So
how
come
you
keep
on
working
till
Так
почему
же
ты
продолжаешь
работать,
пока?
Your
close
to
the
dawning
light
hey
yeah
Ты
близко
к
рассвету,
Эй,
да!
Armed
and
dangerous
(I
think
you
better
watch
your
step)
Вооружен
и
опасен
(думаю,
лучше
следи
за
своим
шагом).
Armed
and
dangerous
(You
dealing
with
someone
else)
Вооружен
и
опасен
(ты
имеешь
дело
с
кем-то
другим).
Will
you
take
the
risk
(Take
the
risk)
baby
'cause
I'm
armed
(
Ты
рискнешь
(рискнешь),
детка,
потому
что
я
вооружен?
I'm
armed
Baby
I'm
armed
and
dangerous
I'm
armed
and
dangerous)
Я
вооружен,
Детка,
я
вооружен
и
опасен,
я
вооружен
и
опасен)
Love
hits
your
right
between
the
eyes
Любовь
бьет
тебя
прямо
между
глаз.
You'll
learn
that
love
was
in
disguise
surprise
Ты
поймешь,
что
любовь
была
скрытым
сюрпризом.
(Sax
solo)
(Саксофон
Соло)
Armed
and
dangerous
(Are
you
sure
you
want
to
take
me
home)
Вооружен
и
опасен
(ты
уверен,
что
хочешь
забрать
меня
домой?)
Armed
and
dangerous
(You'll
be
dealing
in
a
danger
zone)
Вооруженный
и
опасный
(вы
будете
иметь
дело
в
опасной
зоне)
Will
you
take
the
risk
baby
'cause
I'm
armed
and
dangerous
wooo
Ты
рискнешь,
детка,
потому
что
я
вооружен
и
опасен,
уууу?
Dada,
dada
do,
do,
do
dada,
dada
(repeat
6 times)
Дада,
дада,
ду,
ду,
ду,
дада,
дада
(повторяется
6 раз)
Armed
and
dangerous
(woo
you
better
watch
your
step
yeah)
Вооружен
и
опасен
(у-у-у,
лучше
следи
за
своим
шагом,
да!)
Armed
and
dangerous
(you'll
be
dealing
with
someone
else
yeah)
Вооруженный
и
опасный
(ты
будешь
иметь
дело
с
кем-то
еще,
да)
Will
you
take
the
risk
(ooh)
baby
'cause
Будешь
ли
ты
рисковать
(у-у),
детка?
I'm
armed
(armed
and
armed
and
dangerous)
and
Я
вооружен
(вооружен,
вооружен
и
опасен).
Armed
and
dangerous
(no
matter
what
you
say
girl)
Вооруженная
и
опасная
(не
важно,
что
ты
говоришь,
девочка).
Armed
and
dangerous
(your
gonna
be
dealing
with
someone
else)
Вооружен
и
опасен
(ты
будешь
иметь
дело
с
кем-то
другим).
Will
you
take
the
risk
(take
the
risk)
baby
cause
Будешь
ли
ты
рисковать
(рисковать),
детка?
(I'm
armed
armed
and
dangerous)
I'm
armed
and
dangerous
(Я
вооружен,
вооружен
и
опасен)
я
вооружен
и
опасен.
Armed
and
dangerous
Вооружен
и
опасен.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martin George Page, Maurice White, Garry D. Glenn
Attention! Feel free to leave feedback.