Lyrics and translation Atlantic Starr - I'll Remember You

I'll Remember You

Words have left us all alone
And something's come between us
To turn the fire cold
Thoughts that chase you in the night
Silently the storm
The life from in your eyes
And I remain alone, no matter
Who may try and take your place
And I'll remember you
The dreams we could have dreamed
The tears I should have seen
We used to say forever
But I'll remember you
Your pure and simple heart
Your shadows painted dark
I will always love you
I'll remember you
Summer rain to fallen snow
We knew that it would last
But there's no way to know (there's no way to know)
It's such a storm that's in the sky
Quietly will pass, quietly we'll cry
And here I stand, alone with every promise
Melted through my hands oh
And I'll remember you
The dreams we could have dreamed
The tears I should have seen
We used to say forever
But I'll remember you
Your pure and simple heart
Your shadows painted dark
I will always love you
I'll remember you
Oh, and I remain alone
No matter who may try and take your place
And I'll remember you
The dreams we could have dreamed
The tears I should have seen
We used to say forever
But I'll remember you
Your pure and simple heart
Your shadows painted dark
I will always love you
I'll remember you
The dreams we could have dreamed
The tears I should have seen
We used to say forever
But I'll remember you
Your pure and simple heart
Your shadows painted dark
I will always love you
I'll remember you
I'll remember you
I'll remember you

Я буду помнить тебя

Слова покинули нас,
И что-то встало между нами,
Остудив огонь дотла.
Мысли, что преследуют тебя в ночи,
Безмолвная буря
Забрала жизнь из твоих глаз.
И я остаюсь один, неважно,
Кто попытается занять твое место.
И я буду помнить тебя,
Мечты, которые мы могли бы мечтать,
Слезы, которые я должен был видеть.
Мы говорили "навсегда",
Но я буду помнить тебя,
Твое чистое и простое сердце,
Твои тени, окрашенные в темноту.
Я всегда буду любить тебя.
Я буду помнить тебя.
Летний дождь превратился в падающий снег.
Мы знали, что это будет длиться вечно,
Но узнать наверняка невозможно (невозможно узнать).
Такая буря в небе
Тихо пройдет, тихо мы будем плакать.
И вот я стою один, с каждым обещанием,
Растаявшим в моих руках, о,
И я буду помнить тебя,
Мечты, которые мы могли бы мечтать,
Слезы, которые я должен был видеть.
Мы говорили "навсегда",
Но я буду помнить тебя,
Твое чистое и простое сердце,
Твои тени, окрашенные в темноту.
Я всегда буду любить тебя.
Я буду помнить тебя.
О, и я остаюсь один,
Неважно, кто попытается занять твое место.
И я буду помнить тебя,
Мечты, которые мы могли бы мечтать,
Слезы, которые я должен был видеть.
Мы говорили "навсегда",
Но я буду помнить тебя,
Твое чистое и простое сердце,
Твои тени, окрашенные в темноту.
Я всегда буду любить тебя.
Я буду помнить тебя.
Мечты, которые мы могли бы мечтать,
Слезы, которые я должен был видеть.
Мы говорили "навсегда",
Но я буду помнить тебя,
Твое чистое и простое сердце,
Твои тени, окрашенные в темноту.
Я всегда буду любить тебя.
Я буду помнить тебя.
Я буду помнить тебя.
Я буду помнить тебя.