Lyrics and translation Atlantic Starr - Thank You

Thank You

Thank you for all the love you′ve given
I'll be in debt to you forever
I was down and out, nowhere to turn to
No one to tell about my fears
Lovesick, ready to lose my mind
And about to drown in my own tears
In my life, I′ve always gone through changes
Every love I had would never last
Then you came along and you changed my situation
Now all my pain is in the past
Then I want to thank you for all the love you've given
Just when I needed it so bad
I'll be in debt to you forever
You′re the greatest love I ever had
Love was just a game as far as I was concerned
I never could hold it in my hands
Ooh, just when I would think that it was for real
It was a mirage in the burning sand, oh
And then came the doctor, he came right on time
He checked my heart, it was fading fast
Then you gave to me, the right medication
You gave me love that′s gonna last
And I wanna thank you, yeah
For all the love you've given
Just when I needed it so bad
Ooh, and I′ll be hooked to you forever
You're the greatest love I ever had, ooh
Thank you, baby, oh
(Thanks)
For the love you′ve given me
Ooh, thank you, baby, ah, ah
(Thanks)
Gimme your love, gimme your love, gimme your love, yeah
(Thanks)
And I want you to know how much I love you
Thank you, baby
You know you make me feel so right
(Thanks)
Loving you is so out of sight
And I thank you for all the love you've given
Just when I needed it so bad
Ooh, and I′ll be in debt to you forever
You're the greatest love I ever had, ooh
Thank you, thank you, thank you
Sweet thing you know I never had a love like you, girl
I'll be in debt to you forever
You′re the greatest love
I never had it so good, had it so good
Thank you, thank you
For all the love you′ve given
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh, and I'll be in debt to you forever
You′re the greatest love I ever had, yeah
Thank you
Thanks for the love you've given
You know ya could be the love, baby
I′ll be in debt to you forever
You're the greatest love I ever had

Спасибо

Спасибо за всю твою любовь,
Я буду в долгу перед тобой вечно.
Я был разбит, некуда было идти,
Не с кем было поделиться своими страхами.
Любовная тоска, я был готов потерять рассудок
И вот-вот утонуть в собственных слезах.
В моей жизни я всегда проходил через перемены,
Каждая моя любовь никогда не длилась вечно.
Потом появилась ты и изменила мою ситуацию,
Теперь вся моя боль в прошлом.
Я хочу поблагодарить тебя за всю твою любовь,
Как раз тогда, когда я так сильно в ней нуждался.
Я буду в долгу перед тобой вечно,
Ты — величайшая любовь в моей жизни.
Любовь была просто игрой, насколько я понимал,
Я никогда не мог удержать ее в своих руках.
О, как раз когда я думал, что это по-настоящему,
Это был мираж в горячем песке, о.
И тут появился доктор, он пришел как раз вовремя,
Он проверил мое сердце, оно быстро угасало.
Потом ты дала мне нужное лекарство,
Ты дала мне любовь, которая будет длиться вечно.
И я хочу поблагодарить тебя, да,
За всю твою любовь,
Как раз тогда, когда я так сильно в ней нуждался.
О, и я буду принадлежать тебе вечно,
Ты — величайшая любовь в моей жизни, о.
Спасибо, милая, о,
(Спасибо)
За любовь, которую ты мне дала.
О, спасибо, милая, а, а,
(Спасибо)
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь, дай мне свою любовь, да,
(Спасибо)
И я хочу, чтобы ты знала, как сильно я тебя люблю.
Спасибо, милая,
Ты знаешь, ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.
(Спасибо)
Любить тебя — это невероятно.
И я благодарю тебя за всю твою любовь,
Как раз тогда, когда я так сильно в ней нуждался.
О, и я буду в долгу перед тобой вечно,
Ты — величайшая любовь в моей жизни, о.
Спасибо, спасибо, спасибо,
Милая, ты знаешь, у меня никогда не было такой любви, как ты, девочка.
Я буду в долгу перед тобой вечно,
Ты — величайшая любовь.
Мне никогда не было так хорошо, так хорошо.
Спасибо, спасибо,
За всю твою любовь.
Да, да, да, да,
О, и я буду в долгу перед тобой вечно,
Ты — величайшая любовь в моей жизни, да.
Спасибо.
Спасибо за твою любовь.
Ты знаешь, ты могла бы стать моей любовью, малышка.
Я буду в долгу перед тобой вечно,
Ты — величайшая любовь в моей жизни.