Atlantic Starr - You Deserve the Best - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Atlantic Starr - You Deserve the Best




Anything you want, I'll give it to you
Я дам тебе все, что ты захочешь.
'Cause all I have, you're entitled to
Потому что все, что у меня есть, ты имеешь на это право.
All my love and nothing less
Вся моя любовь и ничего меньше.
You deserve the best
Ты заслуживаешь лучшего.
If you dream of a castle, I'll build it for you
Если ты мечтаешь о замке, я построю его для тебя.
Work day and night 'til you say, "I'm through"
Работай день и ночь, пока не скажешь: меня хватит".
I'll fill your life with happiness
Я наполню твою жизнь счастьем.
You deserve the best
Ты заслуживаешь лучшего.
Darling, you deserve the best
Дорогая, ты заслуживаешь самого лучшего.
I'm twenty-four hours at your request
Я двадцать четыре часа в вашем распоряжении.
A love like mine will never rest
Такая любовь, как моя, никогда не успокоится.
'Cause you deserve the best
Потому что ты заслуживаешь самого лучшего .
I'll make your world a cloudless day
Я сделаю твой мир безоблачным днем.
I'll move every mountain that's in your way
Я сверну все горы, что встанут у тебя на пути.
Oh, it's my heart that you possess
О, это мое сердце, которым ты владеешь.
You deserve the best
Ты заслуживаешь лучшего.
Darling, you deserve the best
Дорогая, ты заслуживаешь самого лучшего.
I'm twenty-four hours at your request
Я двадцать четыре часа в вашем распоряжении.
A love like mine will never rest
Такая любовь, как моя, никогда не успокоится.
'Cause you deserve the best
Потому что ты заслуживаешь самого лучшего .
You know, girl, you've been so, so good to me
Знаешь, девочка, ты была так добра ко мне.
And I love the way you make me feel inside
И мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать себя внутри.
And guess what? Before I met you
И знаешь что? - до того, как я встретил тебя.
My love life was just okay
Моя личная жизнь была в порядке.
But now that you're here
Но теперь когда ты здесь
Everything is beautiful now
Теперь все прекрасно.
And that's why you deserve the best
Вот почему ты заслуживаешь лучшего.
You deserve the best
Ты заслуживаешь лучшего.
You deserve the best
Ты заслуживаешь лучшего.





Writer(s): Derstine Martin Gerald, Anderson Lewis J


Attention! Feel free to leave feedback.