Atlantic - Every Beat Of My Heart - translation of the lyrics into German

Every Beat Of My Heart - Atlantictranslation in German




Every Beat Of My Heart
Jeder Schlag meines Herzens
Liying in this cold and lonely room
Liege in diesem kalten und einsamen Raum
Don't even want to turn on the light
Will nicht einmal das Licht einschalten
I'm feeling such a long long way from home
Ich fühle mich so weit weg von zu Hause
I worder what you're doing tonight
Ich frage mich, was du heute Abend machst
And though the time is passing so slow
Und obwohl die Zeit so langsam vergeht
Don't let go
Lass nicht los
Every beat of my heart
Jeder Schlag meines Herzens
Brings me back one step closer to you
Bringt mich einen Schritt näher zu dir
Every beat of my heart
Jeder Schlag meines Herzens
Makes me realise what I'm putting you through
Lässt mich erkennen, was ich dir zumute
Every day we're apart
Jeden Tag, den wir getrennt sind
With every beat of my heart
Mit jedem Schlag meines Herzens
Looking back I don't want to think of wasted years
Wenn ich zurückblicke, will ich nicht an verschwendete Jahre denken
Of things we should have say and should have done
An Dinge, die wir hätten sagen und tun sollen
I never want to feel the sting of any bitter tears
Ich möchte nie den Stich bitterer Tränen spüren
Telling me my chances have all done
Die mir sagen, dass all meine Chancen vertan sind
And so when sometimes my feelings don't show
Und wenn ich manchmal meine Gefühle nicht zeige
I want you to know
Möchte ich, dass du weißt
Every beat of my heart
Jeder Schlag meines Herzens
Brings me back one step closer to you
Bringt mich einen Schritt näher zu dir
Every beat of my heart
Jeder Schlag meines Herzens
Makes me realise what I'm putting you through
Lässt mich erkennen, was ich dir zumute
Every day we're apart
Jeden Tag, den wir getrennt sind
Every beat of my heart
Jeder Schlag meines Herzens
Every beat of my heart
Jeder Schlag meines Herzens
Every beat of my heart
Jeder Schlag meines Herzens
Every beat of my heart
Jeder Schlag meines Herzens





Writer(s): Rod Stewart, Kevin Savigar


Attention! Feel free to leave feedback.