Atlas - Broken Bearings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Atlas - Broken Bearings




Broken Bearings
Roulements cassés
Sunlight streaming through the window frame
La lumière du soleil traverse le cadre de la fenêtre
It's so cliche to say these things
C'est tellement cliché de dire ces choses
Lay with me beneath this summer heat
Allonge-toi avec moi sous cette chaleur estivale
And forget I said anything
Et oublie que j'ai dit quoi que ce soit
Broken bearings
Roulements cassés
Blood on concrete, oh
Du sang sur le béton, oh
Broken bearings
Roulements cassés
Blood on concrete
Du sang sur le béton
We found bowls with coping
On a trouvé des bols avec de l'herbe
Smoked bowls to cope
On a fumé des bols pour faire face
I don't really know whats happening here
Je ne sais pas vraiment ce qui se passe ici
My nose met the pavement two hours ago
Mon nez a rencontré le pavé il y a deux heures
I woke in a cold sweat, cracking a beer
Je me suis réveillé en sueur, en ouvrant une bière
Now we're on the highway
Maintenant, on est sur l'autoroute
High as we can be
Autant haut qu'on peut l'être
Paranoid staring up at the clouds
Paranoïa, en regardant les nuages
We left the state
On a quitté l'état
With nothing but family
Avec rien d'autre que la famille
Planning to crash on somebody's couch
En prévoyant de planter notre tente sur le canapé de quelqu'un
Who-ooh
Qui-ooh
Who-ooh
Qui-ooh
Who-ooh
Qui-ooh
Sunlight streaming through the window frame
La lumière du soleil traverse le cadre de la fenêtre
It's so cliche to say these things
C'est tellement cliché de dire ces choses
Lay with me beneath this summer heat
Allonge-toi avec moi sous cette chaleur estivale
And forget I said anything
Et oublie que j'ai dit quoi que ce soit
Broken bearings
Roulements cassés
Blood on concrete, oh
Du sang sur le béton, oh
Broken bearings
Roulements cassés
Blood on concrete
Du sang sur le béton





Writer(s): Atlas


Attention! Feel free to leave feedback.