Atlas Bound - Lullaby (Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Atlas Bound - Lullaby (Acoustic Version)




Darling
Дорогой
I′m not going to brainstorm vein wrong ways to harm him
Я не собираюсь устраивать мозговой штурм, чтобы навредить ему.
'Cause I don′t believe in retribution darlin
Потому что я не верю в возмездие дорогая
Hmm
Хмм
Oh you don't you don't want this first-love attraction working
О, ты не хочешь, ты не хочешь, чтобы это влечение первой любви сработало.
Working against you somewhere down in the future
Работаю против тебя где-то в будущем.
Oh surely we go
О Конечно мы идем
My plausible thing to do here
Мое благовидное занятие здесь.
Mmm
МММ
Oh no you fear cause I′m here and I′m gonna stop you crying
О Нет ты боишься потому что я здесь и я заставлю тебя перестать плакать
Mmhm
Мммм
Girl I'm only trying
Девочка я просто пытаюсь
Oh no you fear cause I′m here and I'm gonna stop you crying
О Нет ты боишься потому что я здесь и я заставлю тебя перестать плакать
Mmhm
Мммм
Girl I′m only trying
Девочка я просто пытаюсь
Oh no you fear cause I'm here and I′m gonna stop you crying
О Нет ты боишься потому что я здесь и я заставлю тебя перестать плакать
And I-I-I'm losing her
И я ... я ... я теряю ее.
And why can't you help me provide-try to do what is good for her
И почему ты не можешь помочь мне обеспечить-попытаться сделать то, что хорошо для нее?
But I bet you just run and hide
Но держу пари, ты просто убежишь и спрячешься.
From the truth because you know it hurts
От правды, потому что ты знаешь, что это больно.
Though it pains me to say it
Хотя мне больно говорить это.
It hurts cause you′re never working
Это больно потому что ты никогда не работаешь
Working to get you somewhere down in the future
Работаю над тем, чтобы доставить тебя куда-нибудь в будущее.
Oh you′re not helping anyone possibly changing our lives here
О ты никому не поможешь возможно изменишь нашу жизнь здесь
Oh no you fear cause I'm here and I′m gonna stop you crying
О Нет ты боишься потому что я здесь и я заставлю тебя перестать плакать
Mmhm
Мммм
Girl I'm only trying
Девочка я просто пытаюсь
Oh no you fear cause I′m here and I'm gonna stop you crying
О Нет ты боишься потому что я здесь и я заставлю тебя перестать плакать
Mmhm
Мммм
But girl I′m only trying
Но девочка я всего лишь пытаюсь
Oh no you fear cause I'm here and I'm gonna stop you crying
О Нет ты боишься потому что я здесь и я заставлю тебя перестать плакать





Writer(s): Carmen Dragon, J. Brahms


Attention! Feel free to leave feedback.