Atlas Genius - All These Girls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Atlas Genius - All These Girls




All These Girls
Toutes ces filles
We're related through a drunken speak
On est liés par une conversation arrosée
I was faded couldn't find my feet
J'étais défoncé, je ne trouvais pas mes pieds
As the lights came on there was nowhere else to go
Quand les lumières se sont allumées, il n'y avait nulle part aller
You were to good for solay
Tu étais trop bien pour la fête
We were on the way so was the day
On était sur le chemin, comme le jour
As the cab pull up there was nowhere else to go
Quand le taxi s'est arrêté, il n'y avait nulle part aller
World's apart (I fell right into you)
Mondes à part (Je suis tombé tout droit dans tes bras)
We did't know and the sun was on its way
On ne le savait pas et le soleil était sur le point de se lever
I didn't know (So I said that you can stay)
Je ne le savais pas (Alors j'ai dit que tu pouvais rester)
All these girls are not the same
Toutes ces filles ne sont pas les mêmes
All these girls are not the same as you
Toutes ces filles ne sont pas les mêmes que toi
So quick but we took it slow
Si vite, mais on l'a pris doucement
Had to face it that we didn't know
On a accepter qu'on ne le savait pas
You sing the words and I'll pay you what I got
Tu chantes les mots et je te paierai ce que j'ai
Your a wonder
Tu es un miracle
I'm no patiences
Je n'ai pas de patience
Your just waiting
Tu attends juste
While will there then it go
Quand est-ce que ça va arriver, alors?
World's apart (I fell right into you)
Mondes à part (Je suis tombé tout droit dans tes bras)
We did't know and the sun was on its way
On ne le savait pas et le soleil était sur le point de se lever
I didn't know (So I said that you can stay)
Je ne le savais pas (Alors j'ai dit que tu pouvais rester)
All these girls are not the same
Toutes ces filles ne sont pas les mêmes
All these girls are not the same as you
Toutes ces filles ne sont pas les mêmes que toi
On the town go
En ville, allons-y
On the phone slow
Au téléphone, doucement
I wanna stop with you
Je veux m'arrêter avec toi
I wanna say I'm sorry
Je veux dire que je suis désolé
All these girls are not the same as you
Toutes ces filles ne sont pas les mêmes que toi
(Are not the same as you)
(Ne sont pas les mêmes que toi)
All these girls are not the same as you
Toutes ces filles ne sont pas les mêmes que toi
(Are not the same as you)
(Ne sont pas les mêmes que toi)
All these girls are not the same
Toutes ces filles ne sont pas les mêmes
(Are not the same)
(Ne sont pas les mêmes)
World's apart (I fell right into you)
Mondes à part (Je suis tombé tout droit dans tes bras)
We did't know and the sun was on its way
On ne le savait pas et le soleil était sur le point de se lever
I didn't know (So I said that you can stay)
Je ne le savais pas (Alors j'ai dit que tu pouvais rester)
All these girls are not the same
Toutes ces filles ne sont pas les mêmes
All these girls are not the same as you
Toutes ces filles ne sont pas les mêmes que toi
All these girls are not the same
Toutes ces filles ne sont pas les mêmes
All these girls are not the same as you
Toutes ces filles ne sont pas les mêmes que toi





Writer(s): Jeffery Keith William H, Jeffery Michael Douglas, Jeffery Steven Roger, Sell Darren Norman


Attention! Feel free to leave feedback.