Atlas in Motion - beep - translation of the lyrics into French

beep - Atlas in Motiontranslation in French




beep
bip
I should probably stop complaining
Je devrais probablement arrêter de me plaindre
'Cause you don't feel the same way
Parce que tu ne ressens pas la même chose
And you don't care to see my face now
Et tu ne tiens plus à voir ma tête maintenant
Do you baby?
N'est-ce pas, bébé ?
'Cause you got up and ran away off
Parce que tu t'es levée et tu t'es enfuie
To whatever that guy's name is
Avec ce type, quel que soit son nom
I think it's -
Je crois que c'est -
He don't love you but you're patient, you're so patient
Il ne t'aime pas mais tu es patiente, tellement patiente
You're so patient
Tu es tellement patiente
You're so patient
Tu es tellement patiente
You're so patient
Tu es tellement patiente
Yeah
Ouais
You're so patient
Tu es tellement patiente
You're so patient
Tu es tellement patiente
Huu, huu, ohh, no
Huu, huu, ohh, non
No-oh, oh, oh, oh
Non-oh, oh, oh, oh
We could save this
On pourrait sauver ça
Liminality is making me anxious (you could come back down)
Cette liminalité me rend anxieux (tu pourrais revenir)
You say it
Tu dis que
Falling face first for the same shit, it's fucking pathetic
Tomber la tête la première pour la même chose, c'est putain de pathétique
Impatient, make another playlist
Impatient, je crée une autre playlist
Read between the lines, come and meet me in the basement
Lis entre les lignes, viens me retrouver au sous-sol
It's not that, it's not that
Ce n'est pas ça, ce n'est pas ça
Now I'm standing over here
Maintenant je suis
Lending my ear
À t'écouter
Showing my teeth like it's not a big deal
Montrant mes dents comme si ce n'était pas grave
Have you told him how you feel?
Lui as-tu dit ce que tu ressens ?
It was so real
C'était tellement réel
It is no big deal
Ce n'est pas grave
(But how the fuck you gonna sit around and wait for him)
(Mais comment peux-tu rester assise à l'attendre ?)
I should probably stop complaining
Je devrais probablement arrêter de me plaindre
'Cause you don't feel the same way
Parce que tu ne ressens pas la même chose
And you don't care to see my face now
Et tu ne tiens plus à voir ma tête maintenant
Do you baby?
N'est-ce pas, bébé ?
'Cause you got up and ran away off
Parce que tu t'es levée et tu t'es enfuie
To whatever that guy's name is
Avec ce type, quel que soit son nom
I think it's -
Je crois que c'est -
He don't love you but you're patient, you're so patient
Il ne t'aime pas mais tu es patiente, tellement patiente
You're so—
Tu es tellement—
I should probably stop complaining
Je devrais probablement arrêter de me plaindre
'Cause you don't feel the same way (you're so patient)
Parce que tu ne ressens pas la même chose (tu es tellement patiente)
And you don't care to (You're so patient) see my face now, do you baby?
Et tu ne tiens plus à (Tu es tellement patiente) voir ma tête maintenant, n'est-ce pas bébé ?
(You're so patient, oh) 'Cause you got up and ran away
(Tu es tellement patiente, oh) Parce que tu t'es levée et tu t'es enfuie
(You're so patient) Off to whatever that guy's name is
(Tu es tellement patiente) Avec ce type, quel que soit son nom
(You're so patient) I think it's -
(Tu es tellement patiente) Je crois que c'est -
He don't love you but you're patient, you're so patient
Il ne t'aime pas mais tu es patiente, tellement patiente
You're so patient
Tu es tellement patiente
You're so
Tu es tellement
You're so patient
Tu es tellement patiente
You're so patient
Tu es tellement patiente





Writer(s): Jackson Scott


Attention! Feel free to leave feedback.