Lyrics and translation Atlas - Unidos

Unidos

Ya empieza un nuevo día
Y todo sigue igual
Me asalta una cuestión
Que no sé contestar

Extraña fantasía
Un sueño demencial
Me hace creer que el mundo
Aún puede cambiar

Cada vez que siento
Que voy a desfallecer
Que el desaliento
Se apodera de mi ser

Olvido los lamentos
Ya no importan los por qués
Vibrando con la música
Que me ha visto crecer

Siempre unidos
Por una pasión
Es lo que sentimos
En nuestro interior
Una forma, de vivir
Nuestra música es así

Forma de vivir
Como un vicio inagotable

Dicen que no encajamos
En la sociedad
Que nuestro aspecto
No es correcto ni formal

No hay que hacer caso
A lo que puedan criticar
No, ante los ojos
Del que no quiere escuchar

Siempre unidos
Por una pasión
Es lo que sentimos
En nuestro interior
Una forma, de vivir
Nuestra música es así

Forma de vivir
Como un vicio inagotable

Cuando te encuentras mal
Junto a ti siempre está
Haciéndote sentir
La fuerza, para seguir

Siempre unidos
Por una pasión
Es lo que sentimos
En nuestro interior
Una forma, de vivir
Nuestra música es así

Forma de vivir
Es un vicio inagotable

Siempre unidos
Es un vicio inagotable

Вместе

Вот начинается новый день,
И всё по-прежнему, как тень.
Меня вопрос всё донимает,
На коий я ответа не знаю.

Странная фантазия,
Мечта безумная моя,
Заставляет верить, что весь мир
Ещё способен изменить свой тир.

Каждый раз, когда я чувствую,
Что вот-вот упаду, слабею,
Что уныние
Овладевает мной всё сильнее,

Забываю я про боль,
Не важны уже "почему" и "сколь",
Вибрируя с музыкой моей,
Что видела меня взрослее.

Всегда вместе мы
Объединены одной страстью,
Это то, что чувствуем
Мы глубоко внутри себя,
Это наш образ жизни,
Такова наша музыка, пойми.

Образ жизни мой,
Как порок неутолимый.

Говорят, что мы не вписываемся
В рамки общества,
Что наш внешний вид
Неприличен и совсем не официален.

Не стоит обращать внимания
На то, что могут осуждать,
Нет, перед глазами
Тех, кто не хочет слушать и понимать.

Всегда вместе мы
Объединены одной страстью,
Это то, что чувствуем
Мы глубоко внутри себя,
Это наш образ жизни,
Такова наша музыка, пойми.

Образ жизни мой,
Как порок неутолимый.

Когда тебе бывает плохо,
Она всегда с тобой,
Даря тебе
Силу, чтобы жить.

Всегда вместе мы
Объединены одной страстью,
Это то, что чувствуем
Мы глубоко внутри себя,
Это наш образ жизни,
Такова наша музыка, пойми.

Образ жизни мой,
Это порок неутолимый.

Всегда вместе мы
Это порок неутолимый.