Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jangan Jatuh Cinta Di Jakarta
Не влюбляйся в Джакарте
Di
Jakarta,
banyak
yang
cerita
В
Джакарте
многие
рассказывают:
Hati-hati,
hati
bisa
terluka
«Будь
осторожна,
сердце
может
быть
ранено».
Banyak
wajah,
banyak
yang
manis
juga
Много
лиц,
много
и
милых
тоже,
Mereka
bisa
berpura-pura
bahagia
Они
могут
притворяться
счастливыми.
Yang
paling
bisa
mencairkan
suasana
Те,
кто
лучше
всех
умеет
растопить
лед...
Tapi
kata
ibuku
Но
моя
мама
сказала:
Jangan
jatuh
cinta
di
Jakarta
"Не
влюбляйся
в
Джакарте,
Sampai
kautemui
indahnya
Пока
ты
не
найдешь
красоту
Warna-warnimu
Твоих
красок,
'Tuk
menaruh
hati
Чтобы
отдать
[свое]
сердце.
Jangan
jatuh
cinta
di
Jakarta
Не
влюбляйся
в
Джакарте".
Kita
'kan
s'lalu
tergesa-gesa
Мы
всегда
будем
торопиться,
Jam
pulang
kantor
di
stasiun
yang
sama
В
час
пик
на
той
же
станции.
Kita
berlarian,
bermain
kejar-kejaran
Мы
бегаем,
играем
в
догонялки,
Ya,
semua
berpura-pura
baik
saja
Да,
все
притворяются,
что
все
в
порядке.
Yang
paling
bisa
mencairkan
suasana
Те,
кто
лучше
всех
умеет
растопить
лед...
Tapi
kata
ibuku
Но
моя
мама
сказала:
Jangan
jatuh
cinta
di
Jakarta
"Не
влюбляйся
в
Джакарте,
Sampai
kautemui
indahnya
Пока
ты
не
найдешь
красоту
Warna-warnimu
Твоих
красок,
'Tuk
menaruh
hati
Чтобы
отдать
[свое]
сердце.
Jangan
jatuh
cinta
di
Jakarta
Не
влюбляйся
в
Джакарте".
Jangan
jatuh
cinta
di
Jakarta
"Не
влюбляйся
в
Джакарте,
Sampai
kautemukan
yang
bisa
Пока
ты
не
найдешь
того,
кто
сможет
Beri
indahnya
dunia
Подарить
[тебе]
красоту
мира
Di
sisa
hidupmu
На
остаток
твоей
жизни".
Kita
jatuh
cinta
di
Jakarta
Мы
влюбляемся
в
Джакарте.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fifan Christa
Attention! Feel free to leave feedback.