F**k You, Goodbye - Atlustranslation in French
Fuck
you
goodbye
Va
te
faire
foutre,
adieu
You
hurt
me
for
the
last
time
Tu
m'as
blessé
pour
la
dernière
fois
It's
time
for
me
to
move
on
Il
est
temps
pour
moi
de
passer
à
autre
chose
So
fuck
you
and
goodbye
Alors
va
te
faire
foutre
et
adieu
I
gave
you
love
and
I
hate
it
Je
t'ai
donné
de
l'amour
et
je
le
regrette
Yeah
all
of
the
time
that
I
wasted
Ouais,
tout
ce
temps
que
j'ai
perdu
Fuck
you
goodbye
Va
te
faire
foutre,
adieu
You
hurt
me
for
the
last
time
Tu
m'as
blessé
pour
la
dernière
fois
It's
the
last
time
I
let
you
hurt
me
C'est
la
dernière
fois
que
je
te
laisse
me
faire
du
mal
Fuck
you
goodbye
Va
te
faire
foutre,
adieu
I
did
not
deserve
it
Je
ne
le
méritais
pas
None
of
this
bullshit
was
ever
really
worth
it
Aucune
de
ces
conneries
n'en
valait
vraiment
la
peine
You
blame
me
like
I
know
I
ain't
perfect
Tu
me
blâmes
comme
si
je
savais
que
je
ne
suis
pas
parfait
I
tried
with
you
and
I
lied
for
you
J'ai
essayé
avec
toi
et
j'ai
menti
pour
toi
Many
times
put
my
life
on
the
line
for
you
Plusieurs
fois,
j'ai
risqué
ma
vie
pour
toi
I
really
wanted
to
get
it
right
with
you
Je
voulais
vraiment
que
ça
marche
entre
nous
I
always
saw
the
better
side
of
you
J'ai
toujours
vu
le
meilleur
côté
de
toi
And
now
it's
fuck
you
for
life
Et
maintenant,
va
te
faire
foutre
pour
la
vie
I'm
doin'
better
your
right
Je
vais
mieux,
tu
as
raison
I
was
wrong
'bout
you
J'avais
tort
à
ton
sujet
I
guess
I
finally
realized
Je
suppose
que
j'ai
enfin
réalisé
You
brought
the
dark
to
my
light
Tu
as
apporté
l'obscurité
à
ma
lumière
I'm
with
a
new
one
tonight
Je
suis
avec
une
autre
ce
soir
Fuck
you
goodbye
Va
te
faire
foutre,
adieu
You
hurt
me
for
the
last
time
Tu
m'as
blessé
pour
la
dernière
fois
It's
time
for
me
to
move
on
Il
est
temps
pour
moi
de
passer
à
autre
chose
So
fuck
you
and
goodbye
Alors
va
te
faire
foutre
et
adieu
I
gave
you
love
and
I
hate
it
Je
t'ai
donné
de
l'amour
et
je
le
regrette
Yeah
all
of
the
time
that
I
wasted
Ouais,
tout
ce
temps
que
j'ai
perdu
Fuck
you
goodbye
Va
te
faire
foutre,
adieu
You
hurt
me
for
the
last
time
Tu
m'as
blessé
pour
la
dernière
fois
Wait
that
was
a
lie
Attends,
c'était
un
mensonge
Because
I
cannot
erase
you
Parce
que
je
ne
peux
pas
t'effacer
Like
eternal
sunshine
in
a
spotless
mind
Comme
un
rayon
de
soleil
éternel
dans
un
esprit
immaculé
Red
in
the
eyes
lately
I've
been
on
a
cocaine
diet
Les
yeux
rouges,
ces
derniers
temps,
j'ai
suivi
un
régime
à
la
cocaïne
I've
been
trying
to
feed
my
high
J'ai
essayé
de
nourrir
mon
high
Your
things
are
still
on
the
box
you
left
in
the
bedroom
Tes
affaires
sont
toujours
dans
la
boîte
que
tu
as
laissée
dans
la
chambre
You'll
leave
and
I'm
here
Tu
pars
et
je
suis
ici
With
no
heart
guess
I'll
be
dead
soon
Sans
cœur,
je
suppose
que
je
serai
bientôt
mort
Ghost
in
a
shell
Fantôme
dans
une
coquille
Stone
like
a
cemetery
De
pierre
comme
un
cimetière
Scars
don't
heal
I
got
these
in
February
Les
cicatrices
ne
guérissent
pas,
je
les
ai
depuis
février
Broke
your
spell
J'ai
brisé
ton
sort
Love
is
only
temporary
L'amour
n'est
que
temporaire
Highway
to
hell
Autoroute
pour
l'enfer
I'm
hangin'
out
the
roof
yelling
Je
suis
suspendu
au
toit
en
hurlant
Fuck
you
goodbye
Va
te
faire
foutre,
adieu
(Yeah)
(Ouais)
You
hurt
me
for
the
last
time
Tu
m'as
blessé
pour
la
dernière
fois
It's
time
for
me
to
move
on
Il
est
temps
pour
moi
de
passer
à
autre
chose
So
fuck
you
and
goodbye
Alors
va
te
faire
foutre
et
adieu
I
gave
you
love
and
I
hate
it
Je
t'ai
donné
de
l'amour
et
je
le
regrette
Yeah
all
of
the
time
that
I
wasted
Ouais,
tout
ce
temps
que
j'ai
perdu
Fuck
you
goodbye
Va
te
faire
foutre,
adieu
You
hurt
me
for
the
last
tine
Tu
m'as
blessé
pour
la
dernière
fois
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.