Lyrics and translation Atlus - HBU?
Tell
me
the
when,
tell
me
the
where
Dis-moi
quand,
dis-moi
où
I'll
sprint
as
fast
as
my
lungs
can
bear
Je
vais
courir
aussi
vite
que
mes
poumons
le
permettront
I'll
show
you
the
how,
'cause
knowing
the
why
Je
vais
te
montrer
comment,
parce
que
savoir
pourquoi
Makes
me
go
faster
than
the
speed
of
Me
fait
aller
plus
vite
que
la
vitesse
de
Lightning
in
a
bottle,
fire
on
the
throttle
L'éclair
dans
une
bouteille,
le
feu
sur
l'accélérateur
Heartbeat
louder
than
a
sonic
boom
Les
battements
du
cœur
plus
forts
qu'un
boom
sonique
Always
wanna
follow,
that
feeling
of
tomorrow
Je
veux
toujours
suivre,
ce
sentiment
de
demain
When
paradise
might
be
in
my
view
Quand
le
paradis
pourrait
être
en
vue
We're
like
a
push-and-pull
On
est
comme
un
push-and-pull
Yin
and
Yang
Yin
et
Yang
We
got
something
special,
baby
On
a
quelque
chose
de
spécial,
bébé
Let's
keep
playing
games
Continuons
à
jouer
à
des
jeux
I'll
be
the
morning
sun
Je
serai
le
soleil
du
matin
Chase
your
midnight
moon
Poursuis
ta
lune
de
minuit
I'll
stay
running
circles
Je
resterai
en
train
de
courir
en
rond
If
you
keep
me
in
your
loop
Si
tu
me
gardes
dans
ta
boucle
Ooh
Ooh
Don't
want
to
go
without
you
Je
ne
veux
pas
aller
sans
toi
I
want
forever
now
Je
veux
pour
toujours
maintenant
Think
I
love
you
Je
crois
que
je
t'aime
Baby
how,
baby,
how
'bout
you?
Bébé
comment,
bébé,
comment
te
sens-tu
?
Where
there's
an
if,
there's
a
hope
Là
où
il
y
a
un
si,
il
y
a
un
espoir
Keep
giving
me
hints
'til
the
hints
become
Continue
à
me
donner
des
indices
jusqu'à
ce
que
les
indices
deviennent
A
little
light
to
light
the
room
Une
petite
lumière
pour
éclairer
la
pièce
With
you
standing
there
making
hopes
come
true
Avec
toi
debout
là
à
faire
que
les
espoirs
se
réalisent
We're
like
a
push-and-pull
On
est
comme
un
push-and-pull
Yin
and
Yang
Yin
et
Yang
We
got
something
special,
baby
On
a
quelque
chose
de
spécial,
bébé
Let's
keep
playing
games
Continuons
à
jouer
à
des
jeux
I'll
be
the
morning
sun
Je
serai
le
soleil
du
matin
Chase
your
midnight
moon
Poursuis
ta
lune
de
minuit
I'll
stay
running
circles
Je
resterai
en
train
de
courir
en
rond
If
you
keep
me
in
your
loop
Si
tu
me
gardes
dans
ta
boucle
Ooh
Ooh
Don't
want
to
go
without
you
Je
ne
veux
pas
aller
sans
toi
I
want
forever
now
Je
veux
pour
toujours
maintenant
Think
I
love
you
Je
crois
que
je
t'aime
Baby
how,
baby,
how
'bout
you?
Bébé
comment,
bébé,
comment
te
sens-tu
?
Baby
how,
baby,
how
'bout
you?
Bébé
comment,
bébé,
comment
te
sens-tu
?
Baby
how,
baby,
how
about
Bébé
comment,
bébé,
comment
Think
I
love
you
Je
crois
que
je
t'aime
Heartbeat
louder
than
a
sonic
boom
Les
battements
du
cœur
plus
forts
qu'un
boom
sonique
Think
I
love
you
Je
crois
que
je
t'aime
Baby
how,
baby,
how
about
you
Bébé
comment,
bébé,
comment
te
sens-tu
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.